第25章: ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン
1954年· ババ 60歳ページ 3,439 / 5,444
その後、バーバーはいくつもの家を訪ねた。1それぞれの家で、その地域の習わしに従い、七人の女性が頭の上に水を入れた壺を載せ、その上に灯のともった明かりを置いてバランスを取りながら、バーバーを迎えた。
ヒラーラルの家では、アマルダンというカッワール[宗教歌の歌い手]が歌った。場の空気は愛で満ちあふれており、集まった人々の多くは、それまでの人生で一度もないほどに涙を流した。家々を訪ね終えたあと、バーバーは車に乗って村を通り抜けた。数人の女性が手にアールティ用の盆を持って待っており、バーバーは彼女たちを失望させないよう車を止めさせた。その後、彼は村を歩き、他の多くの女性たちにも自分のアールティを行う機会を与えた。村人たちの素朴で愛に満ちた繰り返しの歌、「アー・エーヤイ [おいでください] アバター・メヘル・バーバー・プラブー[主よ]！」によって、空が揺れているかのようであった。
同じ日、1954年2月5日、バーバーは午後5時にラトの村へ向けてナウランガを発ち、ナウランガの村人たちは彼の出発に泣き崩れた。そのワインのなんと栄光に満ち、なんと貴いことか！幾度もの生にわたる苦行と贖罪を経たのちにすら、それはわずか一滴しか得られないのだ！しかし、その一滴ごとの中に大洋が隠されているのだ！
村から村へと移動する間、巡回の働き手たちや主催者たちがマンダリに同行しており、そのためハミルプールではケシャヴやプカルら何人もが終始バーバーに随行していた。一行は夕方にラトに到着し、バーバーはガヤー・プラサード・カーレ、ガウリ・シャンカル・ヴァイディヤらによって愛をもって迎えられた。カーレはバーバーと一行が一緒にダラムシャーラー[巡礼者用宿]に泊まれるよう手配していたが、バーバーはこれを快く思わなかった。彼は以前、夜は囲まれた静かな場所で人目を避けて過ごしたいと表明していた。バーバーの希望に応えるためにどうすべきか、その夜は終始混乱が続いた。バウの甥ヴィレーンドラ・シンも一行に加わっていたが、ひどい腹痛を抱えていた。彼は一晩中うめき声を上げ、それがバーバーを一層悩ませた。
バーバーはマンダリを呼び、厳しく叱責した——
「あなた方が私を花のように世話するというのは、こういうやり方なのですか。私はたびたび注意してきましたが、あなた方は私の言うことを無視し、心に留めようとしません。」
彼は続けた——
「今日、私はあなた方に一つのことをはっきりさせておきます。一人ひとりに役目が与えられており、ペンドゥが統率者です。ですから、あなた方は皆、彼に最大限の協力をしなければなりません。ここではまだよいのですが、同じことがアンドラで起きれば、大変な混乱になるでしょう。40人が私と共にいることになりますし、私は独立した性質ゆえに独立した指示を出します。そしてあなた方全員が私の命令通りに動かず、同時にペンドゥに協力しないならば、彼は[物事を取り仕切るうえで]手も足も出ない状態になるでしょう。」
脚注
- 1.ナウランガで訪問した家には、バブー・ラムプラサード、ヒラーラル、ジャナック・シン、ムンガラル、ディリパティ・スナール、ラル・ディワン、バドリ・プラサード、シド・ゴパール・ローディーの家が含まれていた。