第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,402 / 5,444
たまたま見ていた幼い少年は深く心を動かされ、聖典を朗読し始め、一行読むごとに涙をこぼした。
再びハリドワールに戻ると、バーバーは早朝に一人のマストと接触した。仕事を終えると、バーバーと男たちはデヘラ・ドゥンへ戻った。彼らは1953年9月15日の朝に到着し、バーバーは旅全体とマストとの接触に大いに満足していると述べた。
彼はマニに、旅についてアディ・シニアに手紙を書くよう言った。マニは（17日に）次のように書き記した。
バーバーは4日のうちにマスト巡回の旅から戻ってきた。彼は昼夜を問わず移動し、ほとんど眠らず、食事も少ないまま、休む間もなく働いた。(最後の区間は60時間のドライブで、途中の停車はよほど切迫した用事の時に限られていた)。バーバーとマンダリは完全にくたびれ果て、疲弊しきって戻ってきた。しかしバーバーは何人もの優れたマストと接触し、自分の仕事はとてもよく行われたと言った。それこそが何より肝心な点である。
デヘラ・ドゥンのバーバーの平屋に隣接して、グァバの木の庭園があった。夜に鳥を追い払うため、四人の番人が雇われていた。男たちは金切り声を上げ、怒鳴り散らし、バーバーはその騒音について不満を漏らし、ひどく邪魔されていると述べた。ある日バーバーはクマルに、夜にそれほど騒がしくしないよう番人たちに伝えるよう指示した。
クマルは指示どおりにしたが、彼らはあざけるように笑って言った。「言われることはもっともです。しかし我々がそうしなかったら、鳥が果実をすべて食べてしまい、その損失を誰が補うのでしょう。雇い主は我々を解雇し、我々は職を失ってしまいます」。クマルは戻ってバーバーに報告し、バーバーは鳥を脅して追い払う際にもっと静かにするようにという伝言を持たせて彼を再び送った。クマルは行って彼らに伝えた。
翌日、バーバーはその夜の騒音が以前よりもひどかったと不満を漏らした。クマルはバーバーの愚痴にうんざりしていた。それでもバーバーはクマルを庭園の主人のもとへ遣わし、主人は時間を無駄にされたと言って彼にひどく腹を立てた。「召使たちにわめき立てるよう命じなかったら」と男は言った、「あいつらは寝てしまい、鳥が私の庭を台無しにするだろう。だが、どうしてあなたが彼らの叫び声に邪魔されるのか、私には理解できない。あの声があなたの平屋まで届くはずがない」。