デヘラ・ドゥン、1953年

1953ページ 3,402 / 5,444第24章 / 40
たまたま見ていた若い少年は非常に感動し、聖典を読み始め、読む各行ごとに涙を流し始めた。 再びハリドワールに戻り、バーバーは早朝にマストに接触した。仕事を完了した後、バーバーと男性たちはデラドゥンに戻った。彼らは1953年9月15日の朝に到着し、バーバーは旅全体とマストとの接触に非常に満足していると表明した。 彼はマニにアディ・シニアに旅について書くよう言った。彼女は(17日に)書いた。 バーバーは4日以内にマスト旅行から戻りました。彼は休みなく働き、昼夜旅を続け、睡眠もほとんど食事もなしでした。(最後の区間は60時間のドライブで、極端な必需品のためだけに途中で止まりました)。バーバーとマンダリは完全に疲れ果てて帰ってきました。しかしバーバーはいくつかの優れたマストに接触し、仕事は非常にうまくいったと言いました。それがもちろん一番大事なことです。 デラドゥンのバーバーのバンガローに隣接してグアバの木の庭園があった。4人の番人が夜に鳥を追い払うために雇われていた。男たちは叫んで大声を出し、バーバーは騒音に不満を述べ、非常に邪魔されていると言った。ある日バーバーはクマールに番人たちに夜そんなに騒がないように言うよう指示した。 クマールは指示通りにしたが、彼らは軽蔑的に笑って言った。「おっしゃることは正しい。でも私たちがそうしなければ、鳥が全部の果物を食べてしまい、誰が損失を補填するんですか?上司に首にされて失業してしまいます。」戻ってきてクマールはバーバーに報告し、バーバーは鳥を追い払う間、もう少し静かにするようにというメッセージを持って彼を送り返した。クマールは行って彼らに伝えた。 翌日、バーバーはその夜の騒音が以前より悪かったと不満を述べた。クマールはバーバーの不満に苛立った。それにもかかわらずバーバーは彼を庭園の所有者のところへ送り、所有者は時間を無駄にさせられたことに非常に怒った。「召使いたちに騒がせないと」と男は言った、「彼らは眠ってしまい、鳥が庭園を台無しにするでしょう。しかし彼らの叫び声であなたが邪魔されるとは理解できません。彼らの騒音があなたのバンガローで聞こえるはずがありません。」

ババの言葉

バーバーは4日以内にマスト旅行から戻りました。彼は休みなく働き、昼夜旅を続け、睡眠もほとんど食事もなしでした。(最後の区間は60時間のドライブで、極端な必需品のためだけに途中で止まりました)。バーバーとマンダリは完全に疲れ果てて帰ってきました。しかしバーバーはいくつかの優れたマストに接触し、仕事は非常にうまくいったと言いました。それがもちろん一番大事なことです。

/ 5,444