第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,367 / 5,444
カイコバードに祈らせてください。「おお神よ、バーバーが感じるところに基づいて、すべての言葉を完全な正直さで語れるようになさってください！」
カイコバードはその祈りを捧げた。そののちバーバーは話を続けた。
私が一つの事を計画し、何かを宣言し、そして挫折が起き、その挫折のせいで私の計画が狂ったと言うのは、逆説のように見えるでしょう。バーバーがバーバーであるならば、いかなる挫折も彼の計画を変えることはできません。なぜなら、全知である私は、それらを前もって知っていなければならないからです。ですから、この逆説はただ一つの仕方でしか説明できません。昨日ニルは、自分はブラフミンであるから知性が最も鋭いと言ったので、ニルにこれを考えさせてください。
私が今語ることはすべて真剣な事柄ですから、軽く受け取らないでください。私はある計画を立て、このように決めた、結果はこれこれであろうと宣言するのに、それでも挫折が起きるのです。これは口実でも言い訳でもありません。しかし、そのような挫折のせいで私の計画が狂うと私が言うとき、それは私のためではなく、普通の人々のための言い方なのです。さあ、ニルに説明させてください。
ニルが口をはさんだ。「あなたは、ある定まった、特定の時にことを行いたいと望んでおられるのです。」
バーバーがエルチに尋ねると、エルチは言った。「私はそれについて何も存じません。バーバーがそう仰せになるとき、私は時に当惑いたします。バーバーが挫折を語られるならば、その背後に何かがあると私たちは当然のこととして受け止めなければなりません。」
バーバーは例を挙げて説明した。
たとえば、先日私はついにエルチャに、7月21日に一週間出かけると伝え、もしステーションワゴンが手に入らなければ汽車で行くという選択肢も与えました。ところが今日、エルチャは私に、コレクターが21日に会議を定め、その場に彼の出席が必要だと言ってきました。私はそのことを今朝になって初めて知りました。私は彼を連れて行きたかったので、休暇を取るなり何なりして、ともかく私と共に来るようにと頼んでおきました。それを聞いたとき、私の計画はまたしても挫折を受けました。
ナンガ・マストの件について申しますと、私は仕事のためにマストが居合わせることを望み、バイドゥルを特に遣わしてここに連れて来させようとしましたが、彼は一人も連れて来られませんでした。7月12日、バイドゥルとエルチャがデヘラ・ドゥンで一人のマストを見つけてここへ連れて来ましたが、今やその者のために割く時間が私にはありません。最初は彼も自由でしたが、今では一室に閉じ込められています。