デヘラ・ドゥン、1953年

1953ページ 3,339 / 5,444第24章 / 40
そこで、ブシャンはすべての果物を摘み取らせ、熟成のためにマンダリーの住居に保管した。誰もマンゴーに触ってはいけなかった。食べる許可がバイドゥルとグスタッジから取り上げられたので、二人ともデシュムクに対して怒りで煮えたぎっており、彼が去るまで彼らの怒りは収まらなかった。 ブシャンはバザールで果物を売り始め、バーバーは毎日彼の会計をチェックした。この仕事を任せる前に、バーバーは彼に常に真実を話し、正直であり、決して卑劣な行動をしないよう命じていた。ブシャンの仕事と共に、バーバーは彼に正直さについて教え、彼の最小の間違いにも注意を向けた。 この時期に二匹の新しいペットが加わった。ムスーリーから、女性たちはピーターという名の黒いコッカースパニエルの子犬を連れてきていた。そして1953年6月23日の夜、クマールは子馬を連れてきた。バーバーはそれをメヘラに与え、彼女は大きな愛情を持ってそれを世話した。馬はシェバと名付けられた。 この時期、バーバーは毎日イサという名の16歳の掃除人の息子をデラドゥンの彼のところに呼んでいた。イサの母親と父親は男性と女性のマンダリーの宿舎で働いていた。キシャン・シンは役人だったので、両親は彼の命令に従って働いていた。しかしキシャンはイサに敬意を払うよう注意しなければならなかった。なぜならイサはバーバーを愛しており、何か問題があれば彼に苦情を言うからだった。 ある日イサはいくつかのマンゴーを取りに行った。果物を落とすために、彼は「ジェイ・メヘル・バーバー!」と唇に乗せて石を投げた。もしマンゴーが落ちなければ、苛立って彼は呪った。「メヘル・バーバーなんてくそくらえ!」 彼はこれを続け、彼の友人の一人がこれを聞いてバーバーに、イサが彼の名前を悪用していると知らせた。バーバーは答えた。「彼の悪態の何が悪いのか?彼は私の名前を取り、私を覚えているのではないか?」 ある日バーバーはイサに尋ねた。「何を勉強したいのか?」 「学校に行きたくありません」と彼は答えた。「働きたいですが、楽な仕事がいいです — 椅子に座ってできるもので — あまりすることがないやつです。」 バーバーはキシャン・シンにそのような仕事を見つけるよう頼んだ。イサは教育を受けていなかったので、キシャンがこのような仕事を見つけるのは難しかった。バーバーは毎日それについて尋ね、命令を遂行しないことで彼を叱責した。そこでキシャンは影響力のある友人に相談し、その人は彼への好意として、イサをオフィスで雇うことに快く同意した。イサが座るための椅子がオフィスの外に置かれ、彼の仕事は他のオフィスにファイルを運ぶことだった。

ババの言葉

바바가 대답했다. "그 아이의 욕이 뭐가 잘못입니까? 나의 이름을 부르며 나를 기억하고 있지 않습니까?"

어느 날 바바가 이사에게 물었다. "무엇을 공부하고 싶습니까?"

/ 5,444