第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,324 / 5,444
彼は荷物も寝具の巻物も持たずに何百マイルも旅し、夜は鉄道駅のホームにある硬い木のベンチで休んだ。しかし彼は頑健な体質で、バーバーは彼がそれほど厳しく働きながらも健康を保てるようにした。そのためバーバーは彼に、マストたちのサルダール [首領] という称号を与えた。
ファグワラへ向かう途中、バーバーとマンダリはヘランの兄弟の家へ進み、そこで軽食を振る舞われた。ヘランの兄弟は写真家で、バーバーの写真を数枚撮った。その後、彼らはカプールタラへ出発した。
途中、バーバーの車に続いていた車がパンクした。修理している間、バーバーはハディアバードへ少し足を延ばし、以前にも接触したことのある、百歳のカーリ・プラバートというマストに接触した。そのマストは、その場にいた全員にアーモンドのプラサード [供物] を配った。
その夜六時、彼らはカプールタラへ戻った。そこでバーバーは、ブディア・ジャッジ [老判事] として知られる非常に年老いたマスタニに接触した。神に酔った魂としてはかなり珍しく、彼女は清潔な衣服を身に着けていた。彼女は歳入事務所兼裁判所の近くに住んでいた。人々は、彼女が内面から判事たちに判決を下すよう霊感を与え、判事たちは彼女の指示どおりに行動すると信じていた。そのためこの名がついた。魅力的な顔立ちで品位ある衣服をまとい、彼女は非常に印象的に見えた。バーバーは彼女に頭を下げ、額で彼女の足に触れた。
それからパンジャーブ人の助手を伴い、バーバーはマンダリとともに、ブーダ・ラニ [老女王] という別のマスタニを探しに出かけた。町の表通りや裏道を探した末、彼女は野原に一人で座っているところを見つけられた。彼女は普通の服装をしており、バイドゥルが近づくと、煉瓦を拾って彼に投げつけた。彼が、彼らは何も望まず、ただ彼女の祝福を受けに来ただけだと告げると、彼女はバイドゥルに自分の脚を揉むよう求め、彼は敬虔にそうした。マスタニが自分にも煉瓦で襲いかかろうとするのではないかと恐れ、デーシュムクは離れていた。しかし今やブーダ・ラニはすっかり落ち着き、愛情をこめてデーシュムクを自分のもとへ呼んだ。その間、バーバーは彼女の許しを求めてから彼女のもとへ行き、頭で彼女の足に触れた。彼女は叫んだ。「私の足もとにひれ伏すな！ 私が望むのはパン一斤だけだ！」そこでバーバーはその場にいた一人に一ルピーを渡し、その人は彼女に食事を出すと約束した。近くの井戸から汲んだ冷たい水も、バーバーによって彼女に与えられた。