デヘラ・ドゥン、1953年

1953ページ 3,291 / 5,444第24章 / 40
これらの猛攻撃にためらうことなく勇敢に立ち向かい、その試練に動じることなく耐える幸運な者たちは、最終的に神聖なる栄光の共同分与者であり継承者となるでしょう。そして、これらの見かけ上のしかし不可欠な災難から逃げる者たちは、彼らの明け渡しが誠実で全心からのものであったか、または利己的な動機で重く負担されていたかを、自らの行動によって証言するでしょう。 人々は一般的に、パーフェクト・マスターに対する自分のすべて―すなわち、所有物、肉体、そして心―の完全な明け渡しが実際に何を意味するかについて非常に表面的な理解しか持っていません。弟子がマスターに完全に明け渡したという自己満足的な信念は、無知と偽善によるものです。なぜなら、言葉の意味を文字通りに量り、深く考えれば、もし自分の所有物、肉体、心―自分の存在のまさに核心―が完全にマスターに差し出されたならば、心は今やマスターに属しているので、自分自身の考えが一つも入る余地はないことが分かるからです。 動くことさえ偽善的でしょう。呼吸することさえ偽善的でしょう。なぜなら肉体は明け渡されたからです。しかしこの文字通りの不可能な明け渡しは、マスターが弟子に要求するものではありません。弟子に要求されるのは、マスターの意志への完全で絶対的な明け渡しです―それが弟子の気質の命令にどれほど反していても、彼の自然な傾向や信念にどれほど反対していても、彼の心の制限された境内に認めることがどれほど困難であっても。 バーバーは彼らの一人を指して例を挙げた: 仮に私が明日あなたを皇帝にし、その翌日に掃除夫のレベルにまで落としたとしましょう。あなたは私の判断への揺るぎない信仰を持ってその両極端を受け入れるべきです。あなたは常に、乱されることのない平静さをもって、いつでも与えられた役割に適応するよう努めなければなりません。ただマスターの願いを遂行することだけに関心を持って。 他の者たちに向かって、バーバーは続けた: 弟子にとっては従うことで十分です。弟子としてのあなたの義務は、あなた自身ではないかのように従うことです。それは確かに、あなたが完全にあなた自身をマスターに捧げた時には文字通り真実です。あなたの限られた知性や推論をマスターの意志に対抗させようとしてはなりません。マスターが言うことやすることは何でもあなたが自発的に受け入れ、彼に対するあなたの疑問のない服従が、あなたが直面しなければならないいわゆる危機を安全に乗り越えさせてくれるでしょう。
/ 5,444