燃えるような自由な人生

1953ページ 3,255 / 5,444第23章 / 40
彼らの旅の途中で、マンダリが他の人々の過失に対する叱責として、バーバーの「刺すような矢」の標的にされ、それを受けることもあった。何年もそのような扱いを受けた後、マンダリはマスターの侮辱や屈辱に対して無感覚になり、バーバーの攻撃に対して謙虚で無力なままでいた。彼の傍にいること以外に他の喜びを見出さなかった。 ニダダヴォレで、バーバーはサストリとマリカルジュナ・ラオの家を訪問し、彼らの家族に会った。サストリの妻と二人の息子、バスケルとクリシュナは、ここで初めてバーバーに会い、家族は祝福された。サストリは経済的困難にもかかわらず、バーバーのためにすべての手配をしていた。バーバーは彼に500ルピーを与えたかったが、彼は受け取らなかった。バーバーのプラサードを拒否することで、彼の状況は悪化した。その金額を受け取らなかったことが重大な間違いだったと気づいた時、彼は自分のプライドを恥じた。バーバーは後で彼に助言した、「私が誰かにプラサードとして何かを与える時はいつでも、すぐに喜んで受け取るべきです。なぜならアバターの手からプラサードを受け取ることは大きな幸運だからです。」 バーバーは10時頃にコヴールへ出発したが、町の郊外で車を止めさせた。ダナパティ・ラオは家族と共に車で後をついて来ていた。その遥か後ろには、マンダリと残りのグループを運ぶバスがあった。車から降りて、バーバーは木の下に座り、マンダリが彼から離れてしまったためにダナパティ、サストリ、アルジャナ・ラオを厳しく叱責した。 「火で遊ぶな!」と彼は警告した。「最初から私はマンダリは常に私と一緒にいるべきだと言ってきた。あなたたちは私の指示を無視し、物事を適切に手配することに失敗した。アンドラ・ツアーの残りをキャンセルして今日ボンベイへ出発する!」 ダナパティは心からバーバーの許しを求め、許された。しかし彼は生涯の教訓を学んだ:火の甘さの中には厳しさがある。この厳しさの中に真の甘さがあり、火はそれなしには輝かないのだ。 バスはまだバーバーに追いついておらず、ダナパティは何が起こったか見るために車で戻った。彼は一台のバスがガス欠になり、もう一台は機械的な問題が発生していたことを発見した。 両方のバスの問題は最終的に解決されたが、マンダリがバーバーの前に到着するまでにまだ1時間かかった。彼はかなり落ち着かない様子だったが、バーバーは木の下に座り続けていた。

ババの言葉

바바는 나중에 그에게 이렇게 조언했다. "내가 누군가에게 프라사드로 무엇이든 줄 때는, 즉시 기쁘게 받아야 합니다. 아바타의 손에서 프라사드를 받는 것은 큰 행운이기 때문입니다."

"불장난을 하지 마십시오!" 바바가 그들에게 경고했다. "처음부터 나는 만달리가 항상 나와 함께 있어야 한다고 말해왔습니다. 당신들은 나의 지시를 무시하고 일을 제대로 준비하지 못했습니다. 나는 안드라 순회의 나머지를 취소하고 오늘 봄베이로 떠나겠습니다!"

/ 5,444