燃えるような自由な人生

1952ページ 3,234 / 5,444第23章 / 40
バウはメヘル・バーバーと一緒にいる仲間が誰なのか全く見当がつかず、一人一人に「あなたはバーバーと一緒ですか?」と尋ね始めた。 ついにバウはマンダリの何人かに会ったが、バーバーとの面会は不可能だと言われた。サヴァク・コトワルは彼にアフメドナガルのアディの事務所に手紙を書くよう勧めた。アンドラのランガ・ラオは息子とエルルのカナカダンディ・スーリャナラヤナ博士と共にサオネールに来ていた。バウは彼らに会ったが、彼らも新参者だったにもかかわらず、ランガ・ラオはバウにバーバーとの面会を手配できると保証した。ガデカールはバウにジャン・エイドリエルの著書『アバター』を読むよう助言し、この時点での面会は不可能だと繰り返した。 ダルシャンは夕方まで続き、それが終わるとバーバーはサーキット・ハウスに向かい、そこでは訪問者は許可されなかった。日暮れまで、バウは落ち着かない気持ちでバンガローの周りをぐるぐる回っていた。リシケシュに向かうというすべての考えは薄れていった;彼はハートの中で、探し求めていたお方が見つかったと感じた。 夜遅く彼は姉の家に行った。彼女は彼のことを心配しており、何があったのかと尋ねた。しかしバウは落ち着きのない理由を明かさなかった。 バウはその夜眠れなかった。彼が午前4時に家を出ようとしていた時、姉がこんなに早くどこに行くのかと尋ねた。「散歩に」と彼は言った。彼女は彼に付き添いたがり、その存在のためにバーバーのバンガローに向かうことができなかった。戻ってきた時、バウの義兄ラムラル・シン・ガハルワルが彼に尋ねた、「なぜそんなに沈んだ顔をしているの?まるで迷子のようだ。」 「大丈夫だよ」とバウはつぶやいた。「何もないよ。ちょっと出かけるだけだ。」 バウには知られていなかったが、ラムラルの父マハラージ・シンは1952年11月のメヘラバードの会合に出席し、バーバーの訪問の準備をしていた。ラムラルとニラデヴィ(バウの姉)も1944年にサオネールでバーバーのダルシャンを受けていたが、彼らはバウにそのことを一度も話していなかった。バウは新聞でバーバーの名前を初めて見たのだが、神聖な最愛のお方との最初の出会いは彼のハートに火をつけた。 バウは再びサーキット・ハウスに向かった。ランガ・ラオ、息子、カナカダンディ博士はアンドラに帰る途中だったが、ランガ・ラオの息子は出発前にバーバーから花輪を何としても欲しがっていた。これがバーバーのダルシャンを受ける良い口実だと思い、バウはランガ・ラオにバーバーからの花輪を求めるメモを書いてくれるよう頼み、それをサーキット・ハウスに持っていくと申し出た。ランガ・ラオはメモを書き、バウはそれを持ってバーバーのバンガローに行った。
/ 5,444