燃えるような自由な人生

1952ページ 3,181 / 5,444第23章 / 40
そして今、わたしは一パイ(一セント)も持っていない。したがって、お金は有益にも破壊的にもなりうるが、パーフェクト・マスターと繋がりのない霊的求道者にとっては、完全な放棄が絶対に必要である。 異なるマスターには異なる方法がある。完全そのものであったサイ・ババは、お金を集める異なる方法を採用した。彼のダルバール(宮廷)に入る者は誰でも、ポケットにあるお金をすべて差し出すよう求められた。そしてこのお金はすべて、その日の夕方に他の者たちに分配された。主にバッラ・ババに渡されたが、彼は一日中サイ・ババのそばに座っており、非常に太っていた。時にはサイ・ババは、帰りの汽車賃さえも財布に残すことを許さなかった。彼を信じる者は決してためらわず、疑わなかった。しかし信仰のない者には彼の方法が理解できなかった。 ある時、ウパスニ・マハラジがその寺院にいた。彼はその頃、食事も水も取らなかった。誰かが彼に尋ねた。なぜサイ・ババはお金を集めて同じ夕方に分配し、なぜ大部分がバッラ・ババに渡されるのか。ウパスニ・マハラジは答えた。サイ・ババは人々から汚れを集め、それを非常に大きな腹を持つバッラ・ババの胃に蓄積させているのだ。人々は方法を理解せず、サイ・ババによるそのような金集めについて不必要に疑っていたと彼は言った。 さて、その同じ時期にプーナでは、霊的な皇帝ババジャンは全く異なる方法を持っていた。この神の女性を見た者は、彼女が日陰もなく木の下に座っていたことを知っている。彼女は非常に年老いていたが、とても美しかった。しかし冬も夏も、昼も夜も、彼女はずっと起きていた。午前4時から5時の間だけ、同じ木の下で横になった。わたしはグスタジに一晩中彼女のそばに座るよう命じていた。彼が気づいたのは、お金を供えようとして来る者がいると、彼女は火から燃える棒を取り、その人を追いかけるのだった!当然、その人は逃げた。これがお金に関する彼女のリヴァージュ(方法)だった。 このように、シルディではサイ・ババがお金を求め、同時にプーナではババジャンがお金を供えに来る者を追い払っていた!両者とも完全だったが、彼らの働きの方法にはそのような違いがあった。 わたしは今日幸せだ。なぜなら、わたしと内的に深く繋がっていて、今はわたしの中に宿っている三人のパーフェクト・マスターたちを思い出す機会があったからだ。わたしを愛する者は、これらの完全なる方々への礼拝にわたしと共に加わるべきである。

ババの言葉

그리고 지금 나에게는 한 푼[센트]도 없습니다. 그러므로 돈은 유용할 수도 있고 파괴적일 수도 있지만, 완전한 스승과 인연이 없는 영적 열망자들에게는 완전한 포기가 절대적으로 필요합니다. 스승마다 방법이 다릅니다. 완벽 그 자체였던 사이 바바는 돈을 모으는 독특한 방법을 사용했습니다. 다르바르에 들어오는 사람은 누구나 주머니에 있는 돈을 모두 내놓아야 했습니다. 그리고 이 돈은 모두 같은 저녁에 다른 사람들에게 분배되었는데, 대부분 온종일 사이 바바 곁에 앉아 있던 아주 뚱뚱한 바라 바바에게 돌아갔습니다. 때로는 사이 바바가 돌아가는 기차 요금조차 지갑에 남겨 두는 것을 허락하지 않았습니다. 사이 바바를 믿는 사람들은 결코 흔들리거나 의심하지 않았습니다; 하지만 믿음이 없는 사람들은 그 방법을 이해할 수 없었습니다. 한번은 누군가가 그 사원에 있던 우파스니 마하라지에게 — 그때 음식도 먹지 않고 물도 마시지 않던 분입니다 — 왜 사이 바바가 돈을 모아 같은 저녁에 나누어 주는지, 왜 가장 큰 몫이 바라 바바에게 가는지 물었습니다. 우파스니 마하라지는 사이 바바가 모든 사람에게서 더러움을 모아 배가 아주 큰 바라 바바의 뱃속에 쌓아 둔다고 대답했습니다. 우파스니 마하라지는 사람들이 그 방법을 이해하지 못하고, 사이 바바의 돈 모음에 대해 쓸데없이 의심한다고 말했습니다. 자, 같은 시기에 푸나에서 영적 황제인 바바잔은 전혀 다른 방법을 가지고 있었습니다. 이 하나님-여인을 본 사람이라면, 그녀가 지붕도 없이 나무 아래에 앉아 있었다는 것을 알 것입니다. 그녀는 매우 늙었지만 또한 매우 아름다웠습니다. 하지만 겨울과 여름 내내, 밤낮으로 그녀는 늘 깨어 있었습니다. 오직 새벽 4시에서 5시 사이에만 같은 나무 아래에 누웠습니다. 나는 구스타지에게 밤새 그녀 곁에 앉아 있도록 보냈습니다. 구스타지가 알아챈 바로는, 누군가 돈을 바치려고 오면 바바잔이 불에서 타는 막대기를 집어 들고 쫓아갔습니다! 당연히 그 사람은 도망쳤습니다. 이것이 돈에 관한 바바잔의 리바즈[방법]였습니다. 그래서 쉬르디에서 사이 바바는 돈을 요청했고, 동시에 푸나의 바바잔은 돈을 바치러 오는 사람을 쫓아버렸습니다! 둘 다 완벽했지만, 작업 방법에는 이런 차이가 있었습니다. 나와 내적으로 깊이 연결되어 있었고 지금은 내 안에 머무는 이 세 완전한 스승을 기억할 기회가 있었으므로, 오늘 나는 행복합니다. 나를 사랑하는 사람들은 이 완전한 분들에 대한 나의 경례에 함께해 주십시오.

/ 5,444