燃えるような自由な人生

1952ページ 3,158 / 5,444第23章 / 40
彼が話せば話すほど、私は彼が好きになる。ババダスは無限に無関係だと言っても誇張ではない。ババダスが以前、偉大な詩人カリダスと偉大な信者スルダスに言及したとき、二人の間、問題の話題、そしてババダス自身の間には、三つの名前すべての末尾にあるダス[奴隷]という言葉の共通要素を除いて、まったく関係がなかった! アンナ104タイプの人格は、聖者や賢者の忍耐とリシやムニの寛容を消耗させるのに十分以上であり、ここにいる全員が実質的にアンナに反対している。あなたたちのほとんどがアンナがいなくなった瞬間に安堵のため息をつくことを私は知っている。また、私が彼とババダスの両方を喜ばせずにはいられず、時には彼らを私のそばに置くために非常に苦労することもあなたは知っている。 この貴重な二人について、ここにいる私たちの誰も異論がないのはこの一点だ:それぞれの能力と力に応じて、二人とも私に偉大で多かれ少なかれユニークな奉仕をしてきた。そして二人とも誠実に私を愛していることも私は知っている。 それからバーバーは過去のアヴァターたちの人生における様々な出来事に言及し、それらは彼らのユーモアのセンスを例示していた: かつてラスール・エ・フダ[神の使者]が具合が悪くなり、誰かがそれは邪視のせいで、開いたナイフを下に置いた枕で眠るべきだと提案したと言われている。彼はそうし、その後、大丈夫だと宣言した。普通と呼ぶか神聖と呼ぶか、それはムハンマドのユーモアのセンスだった。 孫のハサンとフセインの幼少期に、預言者が娘のファーティマ、殉教者たちの母に、モハッラムのカルバラー[戦い]を予言したのは事実だ。今、実際に当時のアラビアの野蛮人を世界への信仰、愛、真実の松明を持つ者に変えた預言者が、イスラム最大の悲劇を避けようとも、自分の唯一の二人の孫への最も恐ろしい結末を止めようとさえしなかったなら、それはムハンマドにおける神の神聖なユーモアのセンスのためだけだった。 同様に、カウラヴァとパーンダヴァの間の争いとその結果の流血は、クリシュナにおける神聖なユーモアのセンスによるだけでなく、その頂点はクリシュナ自身が、ランギラー[カラフルで遊び好きな]アヴァターを決して傷つける意図のなかった普通の狩人の弓から偶然足に当たった矢で死んだときに達した。

ババの言葉

그가 더 많이 말할수록 나는 그를 더 좋아합니다. 바바다스가 무한히 동떨어져 있다고 말해도 과언이 아닙니다. 바바다스가 앞서 위대한 시인 칼리다스와 위대한 헌신자 수르다스를 언급했을 때, 그 둘, 논의 중인 주제, 그리고 바바다스 자신 사이에는 세 이름 모두의 끝에 있는 다스[종]라는 단어의 공통 요소 외에는 전혀 연결이 없었습니다! 안나 104의 성격 유형은 성자와 현자의 인내심과 리시와 무니의 관용을 소진시키기에 충분하고도 남으며, 여기 있는 모든 사람은 사실상 안나에 반대합니다. 나는 여기 있는 당신들 대부분이 안나가 사라지는 순간 안도의 한숨을 쉴 것이라는 것을 압니다. 당신들은 또한 내가 그와 바바다스 둘 다를 비위 맞추지 않을 수 없고, 때때로 그들을 내 곁에 두기 위해 많은 수고를 한다는 것을 압니다. 이 소중한 쌍에 대해 우리 중 누구도 의견을 달리할 수 없는 한 가지 점은, 그들 각각의 능력과 역량에 따라, 그들 둘 다 나에게 위대하고 다소 독특한 봉사를 해왔다는 것이며, 나는 또한 둘 다 진심으로 나를 사랑한다는 것을 압니다.

한번은 라술-에-쿠다[하나님의 메신저]가 몸이 좋지 않았고, 누군가가 그것이 악한 눈 때문이며 베개 아래에 펼친 칼을 두고 자야 한다고 제안했다고 합니다. 그는 그렇게 했고, 그 후 자신이 괜찮다고 선언했습니다. 평범하다고 부르든 신성하다고 부르든, 그것은 무함마드의 유머 감각이었습니다. 그의 손자들인 하산과 후세인의 어린 시절에, 예언자가 순교자들의 어머니인 딸 파티마에게 무하람 카르발라[전투]를 예언했다는 것은 사실입니다. 사실상 그 당시 아라비아의 야만인들을 세상을 위한 믿음, 사랑, 진리의 횃불을 든 자들로 바꾼 예언자가 이슬람에서 가장 큰 비극을 피하거나, 자신의 유일한 두 손자들을 위한 가장 끔찍한 최후를 막으려고 시도조차 하지 않았다면, 그것은 오직 무함마드 안에 있는 하나님의 신성한 유머 감각 때문이었습니다. 마찬가지로, 카우라바와 판다바 사이의 분쟁과 그에 따른 유혈 사태는 크리슈나 안에 있는 신성한 유머 감각 때문만이 아니라, 크리슈나 자신이 랑길라[화려하고 장난스러운] 아바타를 어떤 식으로든 해치려는 의도가 전혀 없었던 평범한 사냥꾼의 활에서 우연히 그의 다리 한쪽을 맞힌 화살로 죽었을 때 절정에 달했습니다.

/ 5,444