第22章: 1952年西洋への旅
1952年· ババ 58歳ページ 3,103 / 5,444
時代が記したように、「複雑な自由生活がアメリカで終わったことは意義深い。そこで束縛がバーバーの生活を圧倒したからである。これらの束縛はアメリカのものであり、アバターを襲って傷つけた。そしてメヘル・プラブは耐えることによってそれを根こそぎにした。バーバーの自由生活を「複雑」にしたのは、まさにこれらの束縛であった。アメリカが神の御足にひれ伏す時、世界はその結果を知るだろう。そのために、バーバーはアメリカのために果たすべき特別な使命を持っていたので、あえて苦しみ、これらの束縛の攻撃に耐えた。この仕事はそこで広範に行われ、その光線は、地平線に昇る太陽からの歓迎すべき光のように、アメリカの上に輝き出るだろう！」
1952年7月14日月曜日、バーバーは男女のマンダリとともに車でマートルビーチを出発し、サウスカロライナ州フローレンスへ向かった。そこで彼らはニューヨーク市行きの列車に乗った。1エリザベスと彼女の看護師セイディ・マーティンも、ルアノとチャーミアンとともに同行した。デリアとマーガレットは6月26日にニューヨークへ出発していた。デリアはさらにロンドンへ向かった。チャールズ・パーダム、ウィルとメアリー・バケットの助けを得て必要な手配をした後、そこでバーバーとマンダリを迎えられるようにするためだった。オクラホマで事故が起きた道端で、デリアがバーバーの頭の下に置いた枕は、彼の血でずぶぬれになっていた。デリアは、アメリカとその人々のためのメヘル・バーバーの愛と犠牲の記念として、それをマートルビーチのセンターに寄贈した。
翌朝8時50分、アイヴィー・デュースはニューヨークの駅でバーバーを迎えようと待っていた。バーバーとマンダリは、ニューヨーク州スカーズデールのコホーニー・ロード14番地にあるケイト・フェリスの家へ向かった。そこにはバーバーと女性たちが滞在する手配が整えられていた。ケイト・フェリスは、フィリスが出会ったジーン・アドリエルの知人だった。フィリスが大胆に「スカーズデールのあなたの家を二週間メヘル・バーバーに貸していただけますか」と尋ねると、彼女は「もちろんです」と答えた。
フェリス夫人とフィリスはバーバーの到着を待っていた。フィリスが事故後にバーバーを見るのは、これが初めてだった。
彼女は無言で彼の手を取った。するとバーバーは「落胆しないでください」と身振りで伝えた。
アディとメヘルジーが彼の車椅子を取り出すと、フィリスは再び胸が詰まった。バーバーは手を振って彼女の悲しみを払いのけた。
彼がマートルビーチで彼女に述べていたように、「神は十字架にかけられる時でさえ、いつも朗らかです。」
フェリス夫人の近隣三軒が皆「思いがけず」休暇に出ていたため、バーバーと女性たちは庭を自由に歩き回ることができ、私的な空間も確保されていた。
脚注
- 1.サロシュは彼らと一緒に旅行しなかった。彼はデトロイトを訪れ、自動車工場の生産を視察し、ゼネラル・モーターズ（サロシュは同社の販売業者だった）と、息子の英国での自動車工学研修を後援する手配をすることを許されていた。