クリーブランドの町とチャタヌーガ市を通過中、サローシュは再びバーバーの車を見失い、ようやく追いついたとき、バーバーは非常に動揺し、もし再び起これば決して許さないと警告した。 彼らはルビー・フォールズ（地下深くの滝の集合体）とテネシー州ルックアウト・マウンテンのロック・シティ・ガーデンズを見学し、バーバーは「これが最後の観光地だ」と言った。 彼らはテネシー州ウェインズボロで一夜を過ごした。サバンナ・ハイウェイ1015番地の流れる小川のそばにあるシムズ・モーテルだった。バーバーはスープと仔牛肉を食べ、2時間眠った。 翌朝5月23日、彼らは午前5時35分に出発した。一日中運転し、メンフィスを通過し、アーカンソー州サーシーで昼食に立ち寄ったが、バーバーは出されたオムレツが気に入らなかった。コンウェイ、アトキンス、クラークスビルを通過し、彼らはアーカンソー州オザークに到着し、その夜ポンド・クリーク・モーター・ロッジに泊まった。約350マイルを走行していた。そこは自然の美しさを持つ非常に静かな場所で、再び土地を流れる小川があった。オーナーは100羽以上の鶏を飼っていた。バーバーは部屋で夕食にミルクとパンだけを取り、朝食にも同じものを頼んだ。その夜バーバーは眠らず、喉と胃に痛みがあると訴えた。 1952年5月24日土曜日は、快適な霧がかかった朝だった。彼らは非常に早く、午前4時30分に朝食を取り、5時45分に運転を始めた。バーバーは再びサローシュに後ろにぴったりついて運転するよう注意した。その朝、バーバーは真剣な気分だった。何かに没頭しているようで、いつものように急いで出発しようとはしなかった。途中、フォート・スミスを通過し、アーカンソー川を渡ってオクラホマに入った。ある時点で、バーバーはエリザベスに車を止めさせ、降りて数分間ハイウェイを行ったり来たりした。出発する前に、バーバーは再びサローシュに注意深く、警戒して、近くにいるよう忠告した。再びサローシュはバーバーの車を見失い、サリソーで合流した。そこでバーバーはサローシュに先に運転するよう指示した。しかしゴアで、サローシュはバーバーの車を見失い、ワーナーで追いついた。 しかし、再び道路に出ると、バーバーはエリザベスに命令した。「速く運転しなさい！」そして「もっと速く、もっと速く！」と言い続けた。前の晩に雨が降っており、道路は滑りやすかった。彼らはオクラホマ東部のなだらかな丘を越えて運転し続けた。