第20章: マンジリ・マフィ
1950年· ババ 56歳ページ 2,922 / 5,444
「これらの場所と新生活の三つの段階を記憶することは、人類が世俗の生を捨て、神の前で無力さと絶望のうちにある新生活を追求するよう、永遠に鼓舞するだろう。」
デリーに到着すると、男性の仲間たちはケキ・デサイの家に滞在した。バーバーはバイドゥルとヴィシュヌ、そして四人の女性とともに、マンジリ・マフィからデラドゥンへ移った。バーバーは女性たちとリットン・ロード29番地にあるドンの捨て置かれた診療所に滞在し、ケキと二人の男性はリットン・ロード19番地のブルジョル・チャチャの家に滞在した。
デリーで仲間たちは12日にギーの商売を始めた。それにふさわしく、彼らはその事業をナヴジーヴァン(新生活)・ギー・カンパニーと名付けた。カカが最年長であったため、彼が「開業式」を執り行ったが、それは単にチャラン(大きな木製のドラム)の取っ手を最初に回すというだけのことであった。トディ・シンは、自分の工場があったアリーガルから必要な道具や容器を運んできていた。彼はまた、仲間たちがギーを作るためのクリームの供給も手配した。仲間たちの食事を作っていたアロバと、マサラ(香辛料)を挽いて彼を手伝っていたニルを除き、男性たちのほとんどがその仕事を手伝った。バーバーはまた、年齢を理由にカイコバードとグスタジを免除していた。カイコバードはデラドゥンでそうしていたように、別の部屋に座って毎日10万回バーバーの名を繰り返していた。グスタジは、捨てられたものの中でまだ役に立つと思うものは何でも拾い集めていた。
時は夏で、デリーは極めて暑かった。仲間たちはクリームを煮詰めてギーに変えるために、ストーブの近くに座った。外の暑さに耐えながらこのような状況で働くことは、ほとんど耐え難いことであった。厳しい寒さの折には、彼らはマンジリ・マフィに滞在していた。今やそこの気候が最も快適なときに、彼らはデリーで熱いストーブの傍らで働き、灼熱の五月に居心地悪く汗をかいていたのである!そのようなものが新生活であった。
ギーはインドで最良の調理油とされ、需要が高く、それゆえ最初のうちは、極上の製品を製造するという発想は実現可能な事業のように思えた。すべての仕事は自分たちで行わねばならなかった — クリームを攪拌してギーにし、大きな調理用容器を洗って清め、ラベルを準備し、油を缶詰にして売ること。あらゆる努力にもかかわらず、その事業は成功するどころか、完全な失敗に終わった。問題は、彼らのギーがあまりにも良すぎたことだった!