新しい人生

1949ページ 2,836 / 5,444第19章 / 40
ガニの発言は男たちから心からの笑いを引き出し、バーバーもまた楽しんでいるようだった。しかし、おやすみを言いながら、彼は予期せずバイドゥルに向かって命じた。「明日の朝、お茶は午前4時45分に出すように。15分早く。」 翌朝、バーバーは再び皆を驚かせ、朝のお茶の不便な時間についてのガニの発言に言及した。「一晩中眠れなかった。ガニの発言に対する全員の自然な笑いが私を考えさせた。朝のお茶に関するガニの発言と、あなた方の楽しそうな笑いによる支持はすべて冗談として受け取るべきなのか、それとも真剣だったのか? 「もしそれがすべて冗談だったなら、ユーモアを理解しなかった私が間違っていた。もし彼が真剣で、朝のお茶の命令が不必要で無意味だと思うなら、それは批判だけでなく、ニューライフの条件に対する最も露骨な違反だ!」 同行者たちはこの解釈に驚いた——これが明らかにバーバーに眠れない夜を過ごさせたのだ。彼らは、彼の命令のいくつかは常に簡単に理解できるわけではないが、誰もそれらを無意味または不必要だとは考えていないと保証した。バーバーはそれから前夜のエピソードを冗談として片付け、緊張はすぐに和らいだ。 しかし、バーバーは同行者たちの意図を疑っていたので、償いとして、何人かの同行者に自分の耳を引っ張るよう命じ、その後述べた。「一晩の眠れない夜は、あなた方の心と感情の明確化のために今感じている満足に値する。」 全エピソードを引き起こしたガニは、バーバーを蹴るよう命じられた。最初、ガニが耐えてきた困難と屈辱のすべての抑え込まれた感情が彼の中で湧き上がり、バーバーを非常に強く蹴りそうに見えた。しかし、バーバーに近づくと、かろうじて軽くたたいただけだった。バーバーは理由を尋ねて言った。「これはすべての古い借りを清算する良い機会だった。心に含まれたすべての不満を出すことができたはずだ。」 ガニは答えた。「私は本当にあなたを強く蹴るつもりでしたが、あなたが私の幼なじみだと思い出し、許しました。」 1949年11月24日木曜日、バーバーは初めてナート博士の家に乞食に行く予定だった。その朝7時に同行者たちのところに来るとすぐに、彼は彼らに足を洗いに行くよう命じた。彼らが戻ってくると、彼は自分の手で彼らの足に触れ、それから額に触れた。彼はガニに、2日前に口述したこの祈りを読み上げるよう指示した: 今日、11月24日は、ニューライフにおいて私にとって非常に重要な日だ。私は最も慈悲深い神に、私と同行者たちの欠点、そして個別にまたは全体として、またはお互いに対して、または個人的にまたは非個人的に、条件に関するかそうでないか、また欲望、怒り、貪欲、または古い生活の思考や欲望に関する意識的および無意識的な過ちを許してくれるよう求める。 私は神に、私と同行者たちが100パーセント誓いと条件を守る完全な力を与えてくれるよう求める。なぜなら、すべてを知る神は、1950年1月1日から、私と同行者たちにとって誓いと条件に関していかなる妥協もあってはならないことを知っているからだ。

ババの言葉

하지만 잘 자라고 인사하면서, 바바는 예기치 않게 바이둘에게 돌아서서 명령했다. "내일 아침에는 차를 오전 4시 45분에, 15분 일찍 제공하십시오."

다음 날 아침, 바바는 아침 차의 어색한 시간에 대한 가니의 말을 언급하며 다시 모두를 놀라게 했다. "나는 밤새 잠을 자지 못했습니다. 가니의 말에 대한 모든 관계자들의 자발적인 웃음이 나를 생각하게 했습니다. 나는 가니의 아침 차에 관한 말과 당신들의 즐거운 웃음으로 그것을 지지한 것을 모두 농담으로 받아들여야 하는 것인지, 아니면 당신들이 진지하게 한 것인지 궁금했습니다. "만약 그것이 모두 농담이었다면, 그 유머를 이해하지 못한 내가 틀렸습니다. 만약 그가 진지했고, 만약 당신들이 아침 차에 대한 명령이 불필요하고 무의미하다고 생각한다면, 그것은 단순한 비판이 아니라, 새로운 삶 조건의 가장 노골적인 위반입니다!"

하지만 바바는 동반자들의 의도를 의심했고, 그래서 속죄로서 일부 동반자들에게 자신의 귀를 비틀라고 명령했다. 그 후 말했다. "당신들의 마음과 감정을 분명히 하기 위해서라면, 한 번의 잠 못 이루는 밤은 내가 지금 느끼는 이 만족감만으로도 충분히 가치가 있습니다."

바바는 이유를 물으며 말했다. "이것은 당신에게 모든 묵은 빚을 청산할 좋은 기회였습니다. 당신은 당신의 가슴에 담긴 모든 불쾌함을 꺼낼 수 있었습니다."

오늘, 11월 24일은 새로운 삶에서 나에게 매우 중요한 날입니다. 나는 가장 자비로우신 하나님께 나와 내 동반자들이 개별적으로든 전체적으로든, 서로에게든, 개인적으로든 비개인적으로든, 조건들에 관련되었든 그렇지 않든, 어떤 단점이나 의식적 또는 무의식적 실수에 대해, 그리고 어떤 욕정적이거나, 분노하거나, 탐욕스럽거나 옛 삶에 대한 생각이나 욕망에 대해서도 우리를 용서해 주시기를 요청합니다. 나는 하나님께 나와 내 동반자들이 맹세와 조건들을 100퍼센트 고수할 수 있는 충분한 힘을 달라고 요청합니다. 왜냐하면 전지하신 그분은 1950년 1월 1일부터 나와 내 동반자들을 위해 우리의 맹세와 조건들과 관련하여 어떤 타협도 있어서는 안 된다는 것을 아시기 때문입니다.

/ 5,444