第19章: 新しい人生
1949年· ババ 55歳ページ 2,739 / 5,444
1949年8月初頭、バーバーはマンダリに、「マンダリの将来について話し合い、決定する」ためにメヘラザードからメヘラバードへ赴くつもりだと伝えた。5日間の会議が8月15日から20日まで予定された。会議に招かれた他所からの信奉者たちがメヘラバードに滞在できるよう、事前に手配が整えられた。彼らは1949年8月14日日曜日に到着した。招かれた人々には、ミヌー・カラス、パッパ・ジェサワラ、ガデカル、ガニ、ワース・デオ・カイン、ハルジワン・ラル、ダウラト・シン、その他数名の男性が含まれていた。会議の数日間、誰一人として欠席してはならないと全員が言い渡された。
マンダリもまた会議に出席することになっていた。
バーバーは皆に繰り返し警告した。「どれほど忙しくとも、常に出席することを欠かさないでください…… 以後、私と会うことはできなくなります…… このような機会はもう二度とありません…… 私はこれ以上、誰にも仕事をしてもらう必要がなくなります…… 私が言うことはすべて、極めて真剣に受け止めてください…… 近頃私が口にすることは、すべて文字通りの意味です……
何ごとかを軽く受け止めたり、あるいは自分自身の個人的な気まぐれや空想に惑わされたりするすべての人々を、神が助けますように。」
バーバーは8月15日月曜日の朝、会議の初日のためメヘラバードに到着した。彼はグスタジとカイコバードを抱擁し、その後午前7時15分にホールへ入った。会議の間中、バーバーは主にアルファベット板を通じてグジャラート語で会話し、それをアディ・シニアが読み上げた。ラムジューがバーバーの言葉を英語に訳し、ヴィシュヌがそれをマラティ語に訳した。
フェラム・ワーキングボックスワラは速記で詳細な記録を取った。バーバーはフェラムに、「ヒルのように私にぴったり付いて、この数日間に私が誰に何を言おうとも、それを聞き漏らさないようにしてください」と指示していた。
会議が始まった。バーバーはこう述べることから始めた。
これから私が皆さんに話すことに耳を傾け、全幅の注意を払ってください。この五日間ここで話し合われること、そして下される決定はすべて、皆に知らされることになります。今日、我々は最終的な取り決めと調整に取りかかる際の基礎と方針について、概括的な話し合いをいたします。これにより、到達すべき最終決定、もしくはいくつかの決定にたどり着きやすくなるでしょう。
私自身については、すでに極めて明確に決定している三つの点があります。私が皆さんに望むのは、何らかの仕方で皆が私の決定に歩調を合わせられるよう、それぞれが最善の形で自らを整えるのを、皆さんが私とともに支えてくださることです。