第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1949年· ババ 55歳ページ 2,728 / 5,444
エルチとジャルバイは二時半ごろ、食事と、アッラーバフシュという神に狂ったムスリムを連れて戻って来た。バーバーはすぐに彼との作業を始め、彼を入浴させ、食事を与え、清潔な服を着せた。アッラーバフシュは進んだ状態ではなかったが(彼は道に近づきつつあり、前日に連れて来られた他の者たちと同じくハワー [霊的な風] の状態にあった)、バーバーはなされた作業に満足しているようだった。
エルチとジャルバイは再びマストを探しに出かけ、四時ごろナンヌ・バイを連れて戻った。ナンヌ・バイは、彼もまたそれほど進んだ者ではなかったが、面白い接触相手であることが分かった。彼は非常に芝居がかった調子で、休みなくウルドゥーの二行詩をまくし立てた。バーバーはガニに、適切なウルドゥーの二行詩を引用して彼に応答するよう命じた。ガニはハーフィズとシャムス・エ・タブリーズから引用したが、ナンヌがあまりにも大声で絶え間なく話したため、ガニは一言も差し挟めなかった。ガニが何か言い始めようとするたび、ナンヌが遮って、とりとめもなく、しばしば意味もなくしゃべり続けた。バーバーは大いに面白がり、声を出さずにたくさん笑った。
バーバーはそれからエルチに、彼へいくつか質問するよう身振りで示した。ナンヌ・バイは考えることなく即座に答え、大胆で鋭い返答をした。たとえばエルチが「アッラーと預言者ムハンマドでは、どちらが偉大ですか」と尋ねると、
ナンヌは答えた。「もちろんムハンマドだ！ 神が両手を差し伸べて彼に乞いに行くのだ！ ムハンマドを憶念すれば、夜には娘を、昼には息子を授かるだろう。」
そのような会話を半時間ほどしたあと、バーバーはナンヌ・バイを入浴させ、新しい服と菓子を与えた。午後五時半、全員にお茶が出された。エルチがナンヌ・バイを連れ戻す準備をしていると、バーバーは翌日から三日間独居に入る予定なので、その夕方は天気が晴れているからジープでひと走りしてはどうか、という提案が出た。ナンヌ・バイが見つかったため、バーバーは格別に上機嫌でその提案に同意した。しかし、ドライブに行くというこの口実は、実際には彼の仕事を成し遂げるための手段だった。
彼らは六時ごろ出発し、エルチがジープを運転した。ナンヌ・バイを住まいに降ろしたあと、一行はバンド・ガーデンへ向かい、それからファーガソン・カレッジとデカン・ジムカーナへ向かった。ワディア・カレッジに近づいたとき、バーバーは道を歩いている一人のサンニャーシを見かけた。バーバーはエルチに、車を降りてその人物の経歴を確かめるよう指示した。エルチはその男を呼び止め、しばらく彼と意思疎通し、彼が全国を放浪しながら過去七年間沈黙を守ってきた神の探求者であるとバーバーに報告した。