第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1949年· ババ 55歳ページ 2,709 / 5,444
ロダ・ミストリーは五月十六日に男児を出産しており、病院を出てはならないという医師の指示に反して、導師のダルシャンを受けるためアシアナへ来た。その子はまだ生後二週間にも満たなかったが、ロダはどうしても彼をバーバーに見せようと決めていた。
バーバーはその男の赤ん坊を膝に抱き、メヘルワンと名づけて述べた。「テヘムタンが戻って来ました……」
テヘムタンはロダの兄弟で、一九四三年に若くして亡くなっていた。
ラオサヘブ、アリ・アクバル（アロバ）、メヘルバイ・マーチャントも、バーバーがボンベイにいる間に面談を許された。午後、バーバーはエディ・キャンターの喜劇映画（『スージーを知っていたなら』）を見るため、エンパイア劇場へ行った。彼と一緒にいたのは、アディ・シニア、メヘルジー、ナリマンだった。その後、彼らはクリケットの試合の一部も観戦した。
バーバーは、マウント・アブからの列車では一睡もできず、ボンベイでも眠るのに苦労し、午前三時四十五分にマンデリを起こしたと報告した。
一九四九年五月三十日の朝、バーバーはアディ・シニアの車で、メヘラ、マニ、メフル、ゴヘルとともにボンベイを発った。出発前、彼はマトゥルンガにあるディナ・タラティの家に立ち寄り、彼女と子どもたちに会った。ディナはマンジル・エ・ミームの時代からバーバーと接触しており、そこには彼女と夫のナヴァルがたびたび訪れていた。ナヴァルの死後、ディナはバーバーの指示に従ってボンベイに住み、彼を記憶しながら一生を送った。
バーバーと女性たちはプネーのビンドラ・ハウスに立ち寄り、ジェサワラ家と昼食をとった。ジャル・ケラワラもそこにいた。彼らは同じ日にメヘラザードへ戻り、そこでバーバーはサロシュ、サヴァク・ダマニア、サヴァク・コトワル、フレンチーを呼んだ。アンナ104、バイドゥル、エルチ、グスタジはボンベイから列車でアフマドナガルに到着した。エルチは三十一日、ビンドラ・ハウスに滞在するためメヘラザードを離れ、グスタジはメヘラバードへ戻った。
メヘラザードで、バーバーはグルマイがサコリへ行って滞在していることを知ると、非常に腹を立てた。バーバーは、もしグルマイがサコリに残ると決めるなら、アディ・シニアにメヘラザードかメヘラバードへ移るよう命じた。バーバーは最終的にグルマイを許したが、一九四九年の終わりまでサコリを訪れず、そのアシュラムといかなる関係も持たないという条件をつけた。
この期間、バーバーはダディ・ケラワラとスーラトのソーラブジ・ヴァキルを中央インドのマンドラへ送り、そこにあるバーバーのセンターの土地を耕作させていた。彼らは五月十二日にそこへ向かう途中だったが、ソーラブジが突然胸の発作を起こし、列車がガダルワラに停車している間に亡くなった。