最後のマストワーク:雷鳴への序曲

1949ページ 2,693 / 5,444第18章 / 40
1時間にわたり、バーバーは日々の出費を節約する必要性を長々と強調した。そうしている間に、ボンベイから見知らぬ人が現れた。彼もバーバーの警告を聞き、その後バーバーと個人的に会い、悲しい話を語った。アディ・シニアを呼び、バーバーは彼にその男に500ルピーを支払うよう命じ、他のマンダリには言わないようにと言った。 驚いたアディは思った:「バーバーはとても厳しく、あらゆる小銭の会計を要求する。それなのに、このでたらめな話を聞いた後、瞬きもせずにこの見知らぬ人に500ルピーをその場で支払う。」 彼の反応を見て、バーバーはアディに「お前には理解できないだろう。これは私のやり方だ」と述べた。 1949年2月12日土曜日、バーバーは朝にアッパー・メヘラバードに行った。彼の55歳の誕生日だったが、特別な祝いは行われなかった(伝統的な甘いお菓子が出された以外は)。午後、マンダリはローワー・メヘラバードのホールに呼ばれ、バーバーは彼らの死の場合の遺体の処分についての選択と個人の遺言を確認した。 バーバーは最近の回状で与えた命令の遵守に最大限の重点を置いた。彼は彼らに淫らな行為に対して警戒するよう警告し、3月1日からローワー・メヘラバードで女性の使用人を働かせないこと、バーバーの3ヶ月の不在中にマンダリが女性と話すことさえしないようにと指示するほどだった。「これは1949年の必須要件である」とバーバーは述べた、「最も予期しない出来事や展開に見舞われる期間である。」バーバーは出席者一人一人から、いかなる淫らな行為にも関与しないという個人的な約束を取り、それは彼らの長い服従と彼との関係の「効果を台無しにする」かもしれないと言った。 14日の午前8時にメヘラザードで、アディ・シニア、ペンドゥ、ニル、カイコバード、サヴァック、バイドゥル、チャガン、ラムジュー、ダケに最後の指示が与えられた。翌日、1949年2月15日火曜日、アディ・シニアの運転で、バーバーはメヘラ、マニ、メヘル、ゴハーと共に出発した。彼らはまずクシュル・クォーターズに立ち寄り、バーバーはグルマイとメヘル・ダマニアに会った。午後4時45分にプーナのビンドラ・ハウスに到着した。そこから、バーバーと女性たちは夜行列車でベルガウムに向かい、エルチ、マヌ、ケイティが合流した。ヴィシュヌはバーバーの地元ホテルでの滞在の手配をベルガウムの親戚としておくために先に派遣されていた。一方、カカとチャガンはメヘラザードに残り、残りの男性マンダリはローワー・メヘラバードにおり、女性たちは丘の上に住んでいた。(ノリナ、エリザベス、ワルーもバーバーの不在中、メヘラバード・ヒルに滞在するよう送られていた。)20日、バイドゥルは指示通りマウント・アブーに向けて出発し、ララ・バジャージ・カンブルという料理人を連れて行った。ジャルバイも同行した。

ババの言葉

그의 반응을 관찰하며, 바바가 아디에게 말했다. "당신은 그것을 이해할 수 없을 것입니다. 그것은 나의 방법입니다."

"이것은 1949년의 필수 요건입니다," 바바가 말했다, "가장 예상치 못한 사건들과 전개들로 가득 찬 기간이 될 것입니다."

/ 5,444