第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1948年· ババ 54歳ページ 2,685 / 5,444
バーバーに尋ねずには、外から何も注文したり受け取ったりできず、メヘラザードから何かを送ることもできなかった。そのためゴヘルも他の者たちと同じく、一つひとつの品について彼の許可を求めなければならなかった。
バーバーが『神は語る』のために、ドンとガニにいくつかの霊的要点を伝えていた時、ゴヘルは取り乱して彼のもとへ行き、思わず言った。「バーバー、アヒルの餌がなくなりました！」
バーバーは尋ねた。「あなたには分別がありますか？」「私はここで崇高な霊的主題を説明しているのに、あなたは押し入って来て餌のことを尋ねるのですか？！いったいどうやって医者になったのですか。あなたの頭はおがくずでいっぱいです！あなたは私たちを第七の境地からアヒルのところまで引き下ろしました！」
その後、バーバーは他の女性たちを楽しませるため、その場面を一語一句そのまま繰り返し、皆が大いに笑った。
一九四八年十二月七日、ヴィシュヌ・チャヴァンはプネーの商人バル・ネルレカルを連れてメヘラザードに来た。バーバーは彼らを愛情深く迎え、ネルレカルはバーバーに言った。「私はただ一つのものだけを望みます。神-実現です。」
大いに喜んで、バーバーは答えた。「あなたのような人は、ここにはごくわずかしか来ません。私は必ずあなたに神を実現させます。しかし、あなたは私の指示に従いますか？」
ネルレカルは自信をもって答えた。「もちろんです、バーバー。」
バーバーは綴って示した。「しばらく外へ出て、それについて考え、それから戻って来て、私の命令を百パーセント実行する用意があるかどうかを私に告げてください。」
ネルレカルは外へ出て、バーバーの意図をよく考えた後、戻ってきた。彼はブラーミンで、霊性についてかなりはっきりした見解に固執していたが、それでも言った。「あなたのご意志を果たす用意があります。」
バーバーは述べた。「よろしい。」「第一に、毎日羊肉を食べ始めてください。第二に、葡萄酒をたっぷり飲み、第三に、売春婦と寝てください。これが私の最初の命令です。」
呆然として、ネルレカルは尋ねた。「何をおっしゃっているのですか、バーバー。私は本気で悟りを求めてあなたのもとに来たのです！どうか私をからかわないでください。」
バーバーは断言した。「私は冗談を言っているのではありません！」「私は真剣にこの命令を与えています。それに従い、何が起こるか見てください。あなたが神を実現すると、私は約束します！」
ネルレカルは言葉を失った。バーバーの命令は、彼が大切に抱いていた正統的信念のすべてに反していた。彼には、アバターの命令に従うことで得られる益がまったく分かっていなかった。彼の命令の前で、道徳についての限られた概念にどれほどの価値があるだろうか。個人の思考や観念は、アバターの命令の前では居場所を持たない。その前では、善悪についての考えは無意味である。師の望みは、それが私たちの心にどのように映ろうとも、常に至高である。