第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1948年· ババ 54歳ページ 2,675 / 5,444
彼らの母ピラは五年前に亡くなっており、その時以来、彼らはアクバル・プレスに滞在するようになっていた。アルー、ドゥン、ナヴァルはいずれも筋ジストロフィーを患っており、とても賢く容姿もよかったが、大いに苦しんでいた。彼らもまたバーバーを深く愛しており、彼もよく彼らに会いに来た。
ある時、彼らの従兄弟ドーラブ・サタ（ジェミ・ママの息子）が、なぜナヴァルを治さないのかとバーバーに尋ねた。
バーバーは答えた。「私は彼を治すことができます。しかし私が肉体の姿にある間は、彼に苦しんでいてほしいのです。そうすれば私は彼を慰めることができるからです。」バーバーはナヴァルの方を向き、述べた。「なぜ叫ぶのですか［不平を言うのですか］。一枚一枚の葉、そして一つ一つの粒子も叫ばなければなりません！」
ナヴァルは言った。「でも私はとても疲れています、バーバー。」
「私も疲れていますが、続けています」とバーバーは答えた。「あなたの病は、その作用を終えるまで、つまりあなたの印象をほどき切るまで続くでしょう。なぜ健康を求めるのですか。」
バーバーは彼らを障害から解放しなかったが、幸せでいられるよう助け、悲しみと痛みを明るく耐えることを教えた。その病に侵されていなかった彼らの妹ロシャンもまた、バーバーに大いに愛されていた。ある時、その家族がメヘラバードを訪れた際、バーバーはロシャンを抱き上げ、肩に乗せて上メヘラバードまでずっと運んだ。
ある時期、ドゥンはバーバーから毎日彼に手紙を書くよう命じられ、バーバーも彼女に定期的に返事を書き、こうして彼女とサタ家全体との親しいつながりを保った。ドゥンはバーバーにユーモラスな短い手紙を送り、それが彼を笑わせた。
ホミ・ママは分割の時、イスラム教徒所有の保険会社の経営者たちがパキスタンへ逃れたため、一生の蓄えを失っていた。
バーバーはその時期に彼をメヘラザードへ呼び、マンダリに述べた。「今日、ホミは勝ち、私は負けました。」
ホミはバーバーの意味が分からなかったので、バーバーは説明した。「私はあなたの若い妻を連れ去りましたが、あなたは私に不平を言いませんでした。私はあなたに三人の不自由な子どもを与えましたが、あなたは私に不平を言いませんでした。今、私はあなたのお金をすべて取り去りました。そしてあなたには、なお世話をしなければならない四人の子どもがいます。あなたには何もありません。それで、あなたはどうするのですか。」
ホミは言った。「バーバー、私の胸の内では、これらすべてのものはいつもあなたのものだと感じてきました。私は、あなたが決して私を見捨てず、必要なものは何でも私たちに備えてくださることを知っています。」
バーバーは彼の返答を喜び、ホミ・ママを連れて来たサロシュに、彼を自分の事業で雇うよう告げ、サロシュはそのとおりにした。