最後のマストワーク:雷鳴への序曲

1948ページ 2,672 / 5,444第18章 / 40
バーバーは述べた。「ニザームの運命は、三つの行動方針のいずれかを採用していれば、もっと良かっただろう:パキスタンに加わる、インドと最後まで戦う、または最初からインドと妥協する。」 バイドゥルは11月にバーバーがワークできる新しいマストを探すためにグジャラートに送られた。彼は10月1日に戻り、バーバーに報告した。 フェラムはクシュルー・クォーターズでノリーナの記事をタイプしていた一方、メヘラザードではマニがドンの資料の一部をタイプするのに忙しかった。ダケは10月2日に2日間メヘラザードに滞在するよう呼ばれ、ガニの原稿『神は語る』をタイプした。 バーバーの叔父ルストム・ママがこの時期に亡くなった。亡くなる直前、彼は妻のピロジャに言った。「私はずっとメルワンが神だと信じていたが、今はさらに確信している。」 ピロジャ・マミはバーバーのダルシャンのためにメヘラザードに来た。彼女と短く会った後、バーバーは自分の部屋に退いた。姪のマニに近づき、マミはバーバーがどこに行ったのか尋ねた。「彼は部屋に行きました」とマニは答えた。「もう来ません。」マミはがっかりした様子で、マニは尋ねた。「バーバーに何か伝えたいことがありますか?」 「はい、そのために来ました」とマミは答えた。 「私に言ってください。バーバーに伝えます。」 マミは言った。「バーバーがみんなに与えるものが欲しいのです。」 マニは答えた。「バーバーはみんなに彼の愛を与えます。それはすでにあなたに与えられています。」 「愛ではなく — ムルティ(偶像)が欲しいのです!」 マニは笑い始めた。なぜならマミが意味していたのはムクティ — 生と死からの解放だと分かったからだ。彼女は理解し、保証した。「心配しないで、マミ。バーバーにムルティをあげてもらうよう言います。」マミは幸せに去り、マニが翌日バーバーにその会話を伝えると、彼は大いに面白がった。 夕方、バーバーはノリーナ、エリザベス、デリア、ジーンからジョークを聞いていた。彼女たちはジョークブックを持っていて、そこから選んだものをバーバーに朗読していた。マニも午後や夕方に彼に探偵小説を読んでいた。バーバーは推理小説、特にレックス・スタウトの『ネロ・ウルフ』シリーズが好きだった。ジーンの心は、バーバーがナシクでしたように何も「霊的」なことを説明していないことに悩んでいた。しかしある日バーバーは彼女に伝えた。「私のすべての言葉には霊的な意味があり、十分な思考の糧を提供している。」 エリザベスは前年にアメリカから2台の車を持ってきており、これらはメヘラザードのガレージに保管されていた。バーバーはラノとメヘルに毎日車を洗う任務を与えた。

ババの言葉

바바가 말했다. "니잠의 운명은 세 가지 행동 방침 중 하나를 채택했더라면 더 좋았을 것입니다: 파키스탄에 합류하거나, 인도와 끝까지 싸우거나, 처음부터 인도와 타협하거나."

그러나 어느 날 바바가 그녀에게 전했다. "나의 모든 말에는 영적 의미가 있으며, 충분한 생각의 양식을 제공합니다."

/ 5,444