第17章: 会合とダルシャン
1946年· ババ 52歳ページ 2,540 / 5,444
彼らは翌日の午後にナハンを発ち、その日の夜にサダウラに着いた。バーバーは愛するマストたちを求めて真夜中過ぎまで歩き、興味深いマスト二人と接触した。一人目のディナシャは絶えず茫然とした状態にあるように見える、高いマストだった。なぜかそのマストは一晩中バーバーを避け続けていた。ついに彼を見つけ出したが、彼と交感した後でも、バーバーはその接触に完全には満足できなかった。
彼はエルチとバイドゥルに命じた。「朝の四時に彼のもとへ戻り、敬意を表してきなさい。マストが頭を左に向けるのか、右に向けるのか、あるいはあなた方を真っすぐ見るのか、よく観察し、私に報告してください。」
不運にもエルチとバイドゥルは疲れ果てており、その日は朝5時半まで起きなかった。バーバーは不機嫌だったが、彼らを許し、そのマストにこれ以上接触するという考えは捨てた。
サダウラで行われたもう一つの注目すべき接触は、クリシュナと呼ばれる熟達した巡礼者との接触だった。その男は鉄道駅で警備員として働いていたが、クリシュナ卿に深く没頭していたため、行く先々の壁に「ラーダ・クリシュナ」と書きつけ、絶えずこの二つの名を声に出して唱えていた。あるとき、クリシュナは献身のバジャンを捧げることに夢中になり恍惚としていて、時間どおりに出勤できず、列車は彼を残して発ってしまった。しかし、ある人々は実際に彼を列車内で見たと言い、別の人々は彼が一日中バジャンを歌っていたと主張した。事実を確かめるため彼らは彼の上司を訪ね、その上司が勤務簿を取り出してみると、警備員の署名がすべての駅でなされていた。この奇妙な出来事について問われると、その警備員はこう説明した。「私がクリシュナ卿に祈ることに忙しかった間、クリシュナ卿が私の世俗の務めを見てくださったのです。」こうしてその警備員はクリシュナと呼ばれるようになり、その後退職して、愛するクリシュナ卿を観想することに全時間を費やした。
バーバーはそのマストが「クリシュナ、クリシュナ」と唱えるのを聞き、急いで通りへ駆け出した。クリシュナは自分の方へ急ぎ寄って来るバーバーを見ると、すぐさまバーバーに向かって駆け出した。二人が出会うと、あまりに激しく抱き合ったために倒れ込み、固く抱きしめ合ったまま路上を共に転がった!クリシュナはバーバーを抱きしめて涙を流し、バーバーは彼に接触できたことをたいそう喜んでいるように見えた。「愛するクリシュナへのマストの一途な愛が、」と時代は語った。「化身したクリシュナの神聖な抱擁を引き寄せ、その抱擁は彼の胸を貫き、出血が止まらぬほどであった!」