会合とダルシャン

1946ページ 2,540 / 5,444第17章 / 40
彼らは翌日の午後にナハンを出発し、同じ夕方にサダウラに到着した。バーバーは愛する神酔者(マスト)たちを探して真夜中過ぎまで歩き、二人の興味深い人物に接触した。最初のディナシャは、常に茫然自失の状態にあるように見える高度な神酔者だった。どういうわけか、神酔者は一晩中バーバーから逃れていた。ついに彼を見つけたが、交わった後、バーバーはその接触に完全には満足していなかった。彼はエルチとバイドゥルに命じた。「朝4時に彼のところに戻り、敬意を表せ。神酔者が頭を左に向けるか右に向けるか、あるいは真っ直ぐこちらを見るか、よく観察して報告せよ。」 不運なことに、エルチとバイドゥルは疲れ果てて、その朝5時30分まで起きなかった。バーバーは怒ったが、彼らを許し、神酔者にさらに接触するという考えを断念した。 サダウラで行われたもう一つの注目すべき接触は、クリシュナと呼ばれる熟達した巡礼者だった。この男は駅の警備員として働いていたが、クリシュナ神に没入しすぎて、行く先々の壁にラーダ=クリシュナと書き、常にこの二つの名前を声に出して唱えていた。あるとき、クリシュナは献身的なバジャンを捧げることに没頭し恍惚となり、時間通りに仕事に現れず、列車は彼なしで出発した。しかし、実際に彼を列車で見た人もいれば、彼は一日中バジャンを歌っていたと主張する人もいた。事実を裏付けるため、彼らは上司のところへ行き、上司が勤務簿を取り出すと、警備員の署名がすべての駅で書かれていたことがわかった。この奇妙な出来事について尋ねられると、警備員はこう説明した。「私がクリシュナ神に祈っている間、クリシュナ神が私の世俗の仕事を見てくださったのです。」こうして警備員はクリシュナと呼ばれるようになり、その後退職して、愛するクリシュナ神を観想することに全時間を費やした。 バーバーは神酔者が「クリシュナ、クリシュナ」と唱えているのを聞き、急いで道に出た。クリシュナはバーバーが急いで向かってくるのを見ると、即座にバーバーに向かって走り始めた。二人が出会ったとき、彼らは非常に激しく抱き合い、倒れて道路の上で一緒に転がり、固く抱き合った!クリシュナはバーバーを抱いて泣き、バーバーは彼に接触できて非常に幸せそうだった。「神酔者の愛するクリシュナへの一点集中した愛」とエイジは言った。「化身したクリシュナの神聖な抱擁を引き寄せ、その心臓を出血が止まらなくなるまで貫いたのだ!」

ババの言葉

그는 에루치와 바이둘에게 명령했다, "새벽 4시에 그에게 돌아가서 경의를 표하십시오. 머스트가 머리를 왼쪽으로 돌리는지 오른쪽으로 돌리는지, 또는 당신들을 직접 바라보는지 주의 깊게 관찰하고, 나에게 보고하십시오."

/ 5,444