会合とダルシャン

1945ページ 2,517 / 5,444第17章 / 40
全員が何か軽い罰を提案し、ババは言った、「私がダケを罰したとしたら、私とあなたがたの間にどんな違いがあるだろうか?私は彼を泥の中から引き上げたが、彼は再びそこに落ちてしまった! それでも、私は彼を引き出そう。」 ババはダケを許し、彼を抱擁した。それからババはマンダリの全員に彼を抱擁するよう求めた。彼の不服従に対する罰は、無限の慈悲の大洋からの許しだった! ダケの息子スダカールは健康状態が悪かったので、ババは治療のために彼をメヘラバードのマンダリと一緒に置いた。1年以内に、彼は体力を取り戻し回復した。 ババはナリマンとアルナヴァズに、カシミールのスリナガルにあるチャンジの墓に墓石を設置することについて指示を与えた。彼らは8ヶ月後の1946年8月にスリナガルに行き敬意を表し、石が据えられた時にそこにいた。それはラホールで準備され、ババダスによってスリナガルに運ばれた。簡素な記念碑には次のように書かれていた: フラムローズ・H・ダダチャンジ(チャンジ) アフメドナガルのシュリ・メヘル・バーバーの熱心で非常に親密な弟子——デカン 全員が12月26日にそれぞれの家に向けてメヘラバードを出発し、ババはそこでの隠遁の手配を見ることに専念した。彼は28日に女性たちをサロシュ映画館の早朝の映画に連れて行った。 ミヌー・カラス、ナイゼ・ドゥバシュと彼女の25歳の義理の娘ロダは、27日と28日にメヘラバードでババに会うことを許された。ロダ・ドゥバシュの話は興味深い。ナイゼ・ドゥバシュはメヘル・バーバーの献身的な愛する者だったが、彼女の家族——特に夫——はババに敵対的だった。彼女は機会があればこっそりとババを訪ねに行き、いつも子供たちにメヘル・バーバーは神であると教えていた。一方、ロダはババを全く信じていなかった。1944年、彼女はナイゼの息子アディと婚約した。ロダは彼がババの愛する者だと知った時、ショックを受けた。しかし彼女はアディを愛していたので結婚を決行することにし、彼女の愛が彼を「このメヘル・バーバーという人」から引き離すことができると確信していた。その間、ミヌー・カラス(アディのいとこ)とアディの母は絶えず彼女にババについて話し、ロダは将来の義理の娘だったので、礼儀上聞かなければならなかった——興味も感銘もなかったが。 ロダは非常に信心深い子供で、やや空想的だった。彼女はいつも、結婚する時に神が彼の祝福のしるしとして小雨——数滴の雨——の形で結婚式を祝福してくれるという秘密の願いを持っていた。1945年7月1日のカラチでの結婚式のちょうど1日前、彼女は過去数ヶ月間メヘル・バーバーの偉大さについてたくさん聞いていたので、彼に挑戦状を突きつけた:「もしあなたが彼らの言う通りの存在なら、私の結婚式の日に天の祝福を送ってくれるでしょう。」彼女は大規模で豪華な式典の前の慌ただしい時間の中で、この最後通牒のことをすっかり忘れてしまった。

ババの言葉

모두가 가벼운 벌을 제안했고 바바는 말했다, "내가 다케를 벌한다면, 나와 당신들 사이에 무슨 차이가 있겠습니까? 나는 그를 먼지에서 건져냈지만 그는 다시 그 속으로 빠지고 말았습니다! 그래도, 나는 그를 끌어낼 것입니다."

/ 5,444