「ババがあなたを呼んだなら、あなたは来た」とヴィシュヌは反論した。「今は、あなたが戻るのがババの命令です。」 キシャンは断固としていた。「この場所を離れません。私に帰ってほしいなら、ダルシャンをさせてください。」 「帰らないなら、力ずくで連れ出さなければなりません！」とヴィシュヌは脅した。「ババの許可なしには、王でさえ彼に会うことはできません！」 キシャン・シンは実際、影響力のある政府高官だった。しかし彼は、ババのマンダリが指示されれば、貧しい人々や物乞いに謙虚に掃除夫として仕え、同時に皇帝がババの前に入ることを阻止できることを知らなかった。 キシャン・シンは5月に来られなかった困難について説明した。ヴィシュヌは同情した。「私自身が無力でなければ、あなたを彼のところに連れて行くのですが、これは彼の命令です。今、ババは断食中で誰にも会っていません。これは10日間の断食の3日目です。」 「10日間滞在します」とキシャンは答えた。 「ここには滞在できませんが、他の場所に滞在してダルシャンを求める短い申請書をババに書くことができます。それを彼に転送して、彼が何と言うか見てみましょう。」 キシャンは同意し、その場でハートからの嘆願書を書いた。彼が書き終えた時、偶然バイドゥルが通りかかり、キシャンの手紙をババに持って行き、ラワルピンディからの男について話した。ババはバイドゥルを通じて、キシャンは200ヤードの距離から2分間彼を見ることができるが、お辞儀をしてはいけないと伝えた。 もちろんキシャン・シンは同意し、バイドゥルは彼をババの住居の門に連れて行き、再びお辞儀をしたり頭を下げたりせず、ババが2階のテラスに現れた時は単に手を合わせるだけにするよう念を押した。キシャン・シンはジュビリー・ヒルズのバンガローの門に連れて行かれ、ババは家からバルコニーに出てきた。キシャン・シンが見たものの彼の描写はこうだ： ババが現れた時に私が見たものを説明したり書いたりすることは、今でも私の力を超えている。一目見て私が単に呆然としたと言えば十分だろう。ババの顔の輝きはすぐに私の心を引きつけ、彼の霊的達成に関係なく——彼がアヴァターやサッドグルであろうとなかろうと、あるいは普通の聖者であろうと聖者でなかろうと——彼に全身全霊で明け渡すよう引きつけた！ババの微笑む顔は、その時私のハートにあった彼への小さな愛の絆を固めた。彼の輝く目は、近い将来私に何が待っているかの索引を形成した。実際、私は今、ハートに新しい時代の夜明けを感じた。