第17章: 会合とダルシャン
1944年· ババ 50歳ページ 2,443 / 5,444
世の営みには、常に永遠かつ絶え間なく働き続ける神性の二つの側面があります。すなわち、ペルシア語のシャマ・エ・ジャラール [自己-栄光化を意味する] と表現される神性の破壊的側面と、ペルシア語でシャマ・エ・ジャマール [自己-至福を意味する] と呼ばれる神性の建設的側面です。神による自己-栄光化のこの側面が明白に活動するとき、それは膨大な規模の苦しみと破壊を伴います。神聖なる自己-至福の側面は、それが現れ出るとき、その後に平和と豊穣をもたらします。
自己-栄光化の側面において、神性はその創造を通じて自らを退け、自己-至福の側面において、神性はその創造を通じて自らを引き寄せ、あるいは自らを愛します。前者は否定的な方法であり、後者は肯定的な方法です。そしてこれら両方の方法は、究極的には人類を神聖なる遺産すなわち自己-悟りへと目覚めさせるための、神聖なる叡智の道具なのです。
さらに、先に述べた神の二つの側面は、人類に個人的にも集団的にも影響を及ぼすばかりでなく、その強度と力は互いに正比例し、循環する波として現れ出るのです。破壊的局面が今まさに弱まろうとしている今、神聖なる至福の側面はまもなく力を発揮するに至ります。そして、来るべきこの祝福を享受するよう人類を招くこと — それが私の人生における神聖な使命なのです。
現在の世界的災厄において、罪ある者も罪なき者も、戦闘員も非戦闘員も、肉体的にも精神的にも激しく苦しんだのと同じく、近い将来に現れ出るであろう神の自己-至福の側面においても、ふさわしい者だけでなくふさわしくない者もまた、等しく神聖なる恩寵の受け手となる好機を持ちます — ただし、希少にして比類なき循環的な恵みの時であるこの状況に、彼らがはっきりと目覚めていることが条件です。
私のメッセージを聞いた者すべて、また聞かなかった者すべてに、私の祝福を送ります。
その後、デーシュムクの九歳の娘サンジーヴァニーが舞踊の独演を披露した。デーシュムク家全員がバーバーの足元にあり、デーシュムク自身はメヘルの代弁者となっていた!C・D・デーシュムクは、公開講演や雑誌・新聞への幅広い寄稿を通じて、バーバーのメッセージをインド全土へ広めようと、あらゆる手を尽くした。
夕方、バーバーはラムダース・チャウラシアの家を訪れ、彼の幼い二人の息子シャンカルラールとガネーシュラールを腕に抱き、膝の上に座らせ、繰り返し口づけた。バーバーのアールティーが歌われ、彼はプラサードを配った。
家を出ると、バーバーは道路に立ったままバスに乗ろうとせず、皆を驚かせた。