第17章: 会合とダルシャン
1944年· ババ 50歳ページ 2,434 / 5,444
そこで彼は、サッドグルは自分のしていることを心得ており、目に見える以上の何かがそこにあるのだと思いました。
彼は導師のもとへ戻り、起こった出来事を伝えました。次に導師は彼に、宝石商のところへ行き、その石を10万ルピーで売ってくるよう命じました!そこで彼が出向くと、宝石商はその売買に同意し、その金額を支払いました。サンニャーシンが金を持ち帰ると、導師は彼に告げました。「お前はその石の価値が分からなかったが、宝石商はその真の価値を見抜いた。彼はそれが実はダイヤモンドであることを知っていたのだ!その石の真価を見抜けるのは、宝石商の目だけであったのだ。
「野菜売り、菓子屋、金細工師——彼らはみなベールに覆われた者たちと同じだ。彼らは自分の意識の程度に応じてしか物事を評価できないのだ。」
続いて導師はサンニャーシンに告げました。「私こそが宝石商であり、私のまわりにいる者たちの器量と能力を知っている。彼らは自分の意を脇に置き、私の望むままに行うのだ。宝石商と共に住む者たちこそが、真に霊的な者たちなのだ。これまでの放浪の年月でお前が訪ねた者たちは皆、野菜売りや店主、金細工師のような者ばかりであった——自分自身の限られた視点に縛られていたのだ。だからこそ、お前の真価を知り、やがてお前を自らと同じ宝石商へと作り上げてくれる宝石商と共にとどまる方がよいのだ。」
こうしてサンニャーシンは確信を得て、導師の足にしっかりとすがりついたのでした。
そしてバーバーの前に座っていたその禁欲的な修行僧も、特にダウラト・シン博士について、この物語から良い教訓を得た。
1944年9月21日木曜日、バーバーはバイドゥルとカカを伴ってスリナガルを発ち、ラワルピンディへ向かった。(アディ・シニアも同行していたが、その後ナグプルとライプルへと派遣された。)バーバーはさらにペシャワルへと進み、そこでガフール・レフマンという年老いたマストと接触した。バーバーの基準で言えばガフールは良きマストであり、公共の庭園の小屋の前に、ありとあらゆるごみを身の回りに置いて座っていた。
バイドゥルが他のマストを探して向かう途中、彼を覚えていたある男に出会い、その男が言うには、1943年にメヘル・バーバーがペシャワルのマストであるアシャク・バーバーと接触して以来、そのマストは小さな小屋にこもったままで、大小便を我慢できなくなり、自身の排泄物の中に座っているということだった。あらゆる様子から判断して、彼はアシャクがマジュブになったと結論づけた。バーバーはアシャクの状態について知らされたが、彼に会いには行かなかった。