戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,389 / 5,444第16章 / 40
師には独自の仕事の方法があった。ババのワーカーたちは、試練とテストなしには備えができないことを次第に学んでいた。瞑想し、集中し、昼夜神の名を唱えることは比較的容易である。しかし、不安定さと常に変わる計画の中で離脱を保つことは真に難しい。このように、ババは愛する者たちに容易な瞑想の方法を教えていた。彼は計画を変え続け、延期し続けることで、彼らがより彼のことを思い出せるようにしていたのだ! マンダリもまた常に試され、ババの独特の仕事の方法に参加しなければならなかった。それは彼らを通じて、彼らのために、彼らを叱責することによって行われた。チャンジーはよくこのことを自分に思い出させなければならなかった。1943年10月30日の彼の日記の記述がそれを示している: 落ち込みとその治療法 — 離れていること、ババへのトラス[困難]を最小限にし避けること — 他の場所で仕事をすること。質問、議論、説明 — すべて[ババと]座ること。20年後の今、離れることはできない。これらすべて[チャンジーへの叱責]は理由があって意図的に行われている。何年も経てば、それを知り、たとえ耐えられない状況でも無関心を感じ沈黙を守らなければならない。そこに価値がある。もし簡単で耐えられるテストに耐えるなら、どこに価値があるか?師は最も好きで愛している者にそのすべてを投げかける。それは見かけのように不満ではなく、愛を示している。沈黙の中でより苦しむほど、たとえ師がそれを表現しなくても、より愛おしい存在になる。むしろ、外面的な見せ方は全く逆である。しかしそれには目的がある。それを本当の内なる感情と取ってはならない。 数ヶ月後、ババが彼を愛情を込めて扱った時、チャンジーは記録した(1944年1月30日): すべての人に対するババの最大の魅力は彼の愛である。何か定義できず説明できないものが、すべての人を彼に引き付ける。彼の不思議な物事の扱い方 — 誰も把握できない、様々な未達成の約束(最初は私たち自身のために励ましと熱意のために与えられた)、分離による激しい苦しみ(彼自身が目覚めさせ与えた愛から生まれた)、人生の他の困難、複雑さ、家族やビジネスの問題での耐えられない状況、商売、職業、雇用の問題 — または私たちを困惑させ当惑させる人生の他のあらゆる領域での複雑さ — 時に人生を無意味で価値のないものにする失望と落胆にもかかわらず。すべての人を平等に彼に引き付ける、あの微妙な魅力とは何か?誰も定義も説明もできない、しかしそれは事実の中の事実である!

ババの言葉

落ち込みとその治療法 — 離れていること、ババへのトラス[困難]を最小限にし避けること — 他の場所で仕事をすること。質問、議論、説明 — すべて[ババと]座ること。20年後の今、離れることはできない。これらすべて[チャンジーへの叱責]は理由があって意図的に行われている。何年も経てば、それを知り、たとえ耐えられない状況でも無関心を感じ沈黙を守らなければならない。そこに価値がある。もし簡単で耐えられるテストに耐えるなら、どこに価値があるか?師は最も好きで愛している者にそのすべてを投げかける。それは見かけのように不満ではなく、愛を示している。沈黙の中でより苦しむほど、たとえ師がそれを表現しなくても、より愛おしい存在になる。むしろ、外面的な見せ方は全く逆であります。しかしそれには目的がある。それを本当の内なる感情と取ってはならない。

すべての人に対するババの最大の魅力は彼の愛であります。何か定義できず説明できないものが、すべての人を彼に引き付ける。彼の不思議な物事の扱い方 — 誰も把握できない、様々な未達成の約束(最初は私たち自身のために励ましと熱意のために与えられた)、分離による激しい苦しみ(彼自身が目覚めさせ与えた愛から生まれた)、人生の他の困難、複雑さ、家族やビジネスの問題での耐えられない状況、商売、職業、雇用の問題 — または私たちを困惑させ当惑させる人生の他のあらゆる領域での複雑さ — 時に人生を無意味で価値のないものにする失望と落胆にもかかわらず。すべての人を平等に彼に引き付ける、あの微妙な魅力とは何か?誰も定義も説明もできない、しかしそれは事実の中の事実である!

/ 5,444