ババの言葉
진리는 정말로 삶의 최고의 원칙 또는 규범입니다. 그러나 실제 생활에서, 이 고귀한 원칙을 고수하면서도, 때로 조정이 필수적이고 정당합니다. 특히 그러한 조정이 타인에게 유익을 가져다주는 대의에 기여하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 예를 들어, 살인과 같은 심각한 범죄로 잘못 유죄 판결을 받은 사람이 있다고 가정합시다. 모든 정황 증거가 그에게 불리하고, 잘못된 유죄 판결은 사형을 수반합니다. 그런데 누군가 나타나서 그 중대한 혐의를 반증하는 말을 합니다 — 예를 들어, 피고인이 범행 당시 실제로 다른 곳에서, 또는 자기와 함께 있는 것이 목격되었다고, 다시 말해, 실제 범행이 일어난 곳이 아닌 다른 장소에 있었다고 말합니다. 이 진술은 잘못 기소되어 교수형에 처해질 사람의 생명을 구할 수 있으며, 그 목적을 위해, 설령 사실이 아닌 무언가를 말해야 한다 해도, 그것은 절대적으로 정당합니다. 그 경우 그것은 전혀 거짓이 아닙니다. 곧은 원칙을 가진 경건한 사람이, 자신의 몇 마디로 무고한 사람의 생명을 구하고 무죄를 증명할 수 있었음에도, 정황 증거로 인해 그가 교수형에 처해지도록 내버려둔다면, 이런 상황에서 그는 원칙 없는 사람이나 심지어 방랑자로 여겨지는 사람 — 그러한 위기의 순간에 자발적으로 나서서 설령 거짓이라도 사형 선고를 받은 무고한 사람의 생명을 구할 증거를 제시하는 사람 — 보다 더 나쁩니다.
