第2章: メルワンの誕生
1920年· ババ 26歳ページ 232 / 5,444
こうして、恐ろしい八時間の旅の末、彼らは再びプネーに戻っていた。ボンベイへの小旅行は取りやめとなり、彼らはそれぞれの道へ散っていった。鉄道側は乗客に、ドーンドとマンマドを経由してボンベイへ行き続ける選択肢を示したが、バーバーはもはや旅をする気分ではなかった。ベイリーとガニは後にこの出来事について語り合い、バーバーが自分たちに霊的な力を示すため、意図的にこの一件全体を計画したのだと確信した。彼の全知性への彼らの信仰は、その日から強い確信となった。
その日同じ列車に乗っていたもう一人の乗客、実際にボンベイまで行った人物はアブドゥル・カリム・アブドゥラで、イスラム暦のラマザン月に生まれたため、後にラムジューとして知られるようになった。二十一歳のラムジューは、プネーで家庭を持つ布商で、ムンシジの家の集まりでバーバーに短く会ったことがあった。彼はすぐにバーバーの生きた炎に引きつけられ、自分で述べたように「このイラニの聖者についてもっと知りたい」と思った。プネーで二人の道は何度か交差したものの、ラムジューが再びバーバーの近くにいる機会を得たのは、それから六か月後のことだった。
一九二〇年十月中旬、ウパスニ・マハラジと弟子たちは、ダセラのためにボンベイ郊外のマーダヴ・バーグへ行った。1マハラジの招きにより、メルワン・セトとプネーの仲間数人も一行に加わった。ある行事のあいだ、聖者ガドゲ・マハラジがウパスニのダルシャンのために訪れ、彼の前でバジャンを歌った。メルワン・セトはウパスニのそばに座っていた。
一九一九年以来、グルマイはサコリにあるウパスニ・マハラジの本拠を定期的に訪れており、そこで何度もメヘル・バーバーに会い、語り合っていた。彼女もまた、ダセラの行事のためにボンベイへ行っていた。グルマイと夫カイクシュル、四十二歳には、二人の息子ルストム、二十歳とアディ、十六歳、そして二人の娘ピロジャ、九歳とドリー、七歳がいた。アディは母を訪ねてサコリへ行ったとき、バーバーを数回見たことがあった。アディはパンチガニのパルシー寄宿学校で学んでいた。彼は当初、母に強く求められて付き添いとしてサコリへ行っただけだったが、マハラジを見ると、アディは自然にその足もとにひれ伏した。2
マハラジは彼らに言った。「私は自分の霊性のすべてをメルワンに注ぎ込んだ。どんなことがあっても、あなた方は彼に付き従わなければならない。私は今や空の器である。」
一九二〇年のあいだ、グルマイがサコリをより頻繁に訪れるようになり、メヘル・バーバーとの接触も増えていった。一九二〇年十二月、バーバーは彼女に、ナーシクへ一緒に行きたいかと尋ねた。彼女は同意し、旅の準備のためにアフマドナガルへ戻った。数日後、バーバーはアフマドナガルの彼女の家に現れ、一晩泊まるよう歓迎された。その晩、彼を楽しませるために歌い手が呼ばれた。
脚注
- 1.ダセラは、偉大なインド叙事詩『ラーマーヤナ』に語られる、光が闇に勝利したこと、すなわちラーマ神が悪魔の王ラーヴァナに勝利したことを記念するヒンドゥー教の祭りである。 物語によれば、ラーヴァナは自分のグルに献身していた王だった。ある日、彼はグルに、この生涯でムクティ [解脱] を得られるかと尋ねた。グルは、ラーマに殺されない限り得られないと言った。そのためラーヴァナは、ラーマを怒らせて自分と戦わせる策略を立てた。ラーヴァナはシーターをさらって隠した。そしてラーマに、シーターを誘惑したと嘘をついたため、ラーマは激怒し、死闘の末に彼を殺した。
- 2.グルマイのほかの子供たちは、一九二一年後半にバーバーがアフマドナガルへ来るまで、メヘル・バーバーに会わなかった。