戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,318 / 5,444第16章 / 40
会議の後、ババはガンジーへのこのメッセージを口述し、チャンジが1943年1月11日にワルダのガンジーの仲間にガンジーに渡すよう届けた: 神を求める者の個人的な立場からは、あなたは絶対的に正しいことをした。最後までそれを貫きなさい。真理の前では、すべては取るに足らないものとなる。 自分の命、自分の国、自分の民族、自分の宇宙——真理が関係するところでは、すべてが脇に置かれる。なぜなら、生きる価値があり死ぬ価値がある唯一のものは神の実現であり、その後は他者に神を実現させることだからだ。 ハミルプルのスリパト・サハイ・ラワト、スリバイと呼ばれた彼は、ナグプルでデシュムクとババダスからババのことを聞いていた。彼はまた、国の独立のために扇動するインド国民会議党の積極的なメンバーでもあった。イギリス政府は統治に対する反乱を扇動したとして国民会議党の指導者たちを全員逮捕しており、スリバイの逮捕状も発行されていた。 当局から逃亡して、サハイは1942年にババに会うためにメヘラバードに来た。ババは彼を見た時、眉を上げて尋ねた、「あなたはここにいるのか?あなたは刑務所にいるべきだ!」 スリバイは驚いた。なぜなら彼は初めてババのところに来ており、彼に何も話していなかったからだ。ババは綴った、「私の足に触れずにダルシャンを取りなさい。」 そしてババは何が彼をメヘラバードに連れてきたか尋ねた。スリバイは霊性への長年の関心を述べ、彼の話の終わりにババは口述した、「私はあなたの真実を求める誠実な探求を嬉しく思う。私はあなたに満足している。あなたが望むものを私に求めなさい。あなたはそれを得るだろう。しかし一文であなたの願いを表現しなさい。」 スリバイは彼の出会いに大きく影響を受け、とっさに言った、「霊的進歩。」 一瞬ババは真剣な表情をした。そして彼は身振りで示した、「許可する。」 スリバイはその後、警察に追われていることを認め、ババは助言した、「あなたは政治的な生活と霊的な生活の間の葛藤が今解決されたと言う。これ以上政治に関わりたくないのだから、当局に自首しなさい。この趣旨の電報をハミルプルの地方判事に送りなさい。 「逃げるな」とババは助言した、「行って警察に自首しなさい。あなたが刑務所に行くことは良いことであり、私はあなたに目を向けているだろう。」 スリバイは従い、投獄された。彼はハミルプル地区から師と接触した最初の人であり、今日ハミルプル全体がメヘル・バーバーの足元にあるのは彼のおかげである。彼の接触は結びつきとなり、彼はまた刑務所内の他の国民会議党指導者たちにもメヘル・バーバーについて知らせた。 当時、ハミルプルの弁護士である34歳のケシャヴ・ナラヤン・ニガムも投獄されていた。ケシャヴもババダスからババのことを聞いており、ババダスは彼に本と写真を与えた。しかしケシャヴは興味がなく、後に写真を道路に捨てた。 刑務所にいる間、スリバイがメヘル・バーバーについてもっと話した時、ケシャヴは怒り、辛辣に言った、「メヘル・バーバーはアヴァターではない。彼は[国のために]何の仕事もせずに怠けていて、人々が彼を崇拝するようにアヴァターと宣言している。マハトマ・ガンジーこそが国のために死にかけ、苦しみ、そのためにすべてを放棄したアヴァターだ。」 ケシャヴはスリバイの前でババを激しく非難し続けた。しかし、出来事が展開するにつれ、メヘル・バーバーのこの激しい「反対者」は、彼の最も偉大な働き人の一人となり、生涯を師の大義に捧げることになった。 サヴァク・コトワルはファミリー・クォーターに住んでおり、丘の上で女性たちと一緒に住んでいた妻のネルギスは彼と一緒に滞在することを望んだ。彼女はババに尋ね、ババは彼女に言った、「あなたは彼と一緒に住んでもよいが、私のために生きなさい!不満を言わずに私のダルバール[宮廷]で苦しむ者に、私は最大の恩恵を与えるだろう。」 彼は後でサヴァクに知らせた、「ネルギスは金だが、理由もなく泣いてそれを無駄にしている。」ネルギスはその後ファミリー・クォーターに引っ越した。彼らの3人の子供たちはハイデラバードで勉強しており、休暇中にメヘラバードに来ていた。 チャガンも妻と娘と共にファミリー・クォーターの敷地に住んでおり、ジャングル・マスターとその家族も同様だった。 ババの兄弟アディ・ジュニアは1936年から1944年まで定期的にメヘラバードでホメオパシーの診療所を開いていた。ある時、病気の人が彼のところに来たが、薬を与えられても去らなかった。アディは丁寧に言った、「薬をあげました。もう行っていいですよ。」 男は要求した、「良い薬が欲しい。」 「でもこれは良い薬ですよ」とアディは答えた。「あなたを治すでしょう。」 「私を即座に治す薬をください」と男は要求した。「あなたはババの兄弟だ、あなただけがそのような薬を与えることができる。」 アディは彼を去るよう説得しようとしたが、彼は動かなかった。うんざりして、アディは言った、「兄弟、どうか去ってください。これ以上私を悩ませないでください。」しかし男はそこに座り続けた。 すぐにババがやってきた。アディは状況をババに説明し、「この男は本当に頭痛の種です!」と締めくくった。 ババは答えた、「もし彼がお前にとって頭痛の種なら、それは良いことだ。お前は彼に感謝すべきだ。彼はお前に忍耐を教えている。彼に感謝しなさい。お前が薬を与えることで彼に恩を与えているのではない。それどころか、彼が他者に奉仕する機会を与えることでお前に恩を与えているのだ。」 パドリとムルリもアディ・ジュニアの影響でホメオパシーの実践を始め、後にパドリはアランガオンや他の周辺の村の村人たちを治療し始めた。

ババの言葉

하나님을 구하는 자의 개인적 관점에서, 당신은 절대적으로 옳게 했습니다. 끝까지 고수하십시오. 진리 앞에서 모든 것은 하찮은 것으로 사라집니다. 자신의 생명, 자신의 나라, 자신의 민족, 자신의 우주 — 진리가 관련될 때 모두 제쳐놓게 됩니다. 왜냐하면 살고 죽을 가치가 있는 유일한 것은 하나님-실현이고, 그 다음에는 다른 사람들이 하나님을 실현하게 하는 것이기 때문입니다.

바바가 그를 보았을 때 눈썹을 치켜올리며 물었다, "여기 왔습니까? 당신은 감옥에 있어야 합니다!"

바바가 철자로 말했다, "내 발을 만지지 말고 다르샨을 받으십시오."

스리바이는 영성에 대한 오랜 관심을 설명했고, 설명이 끝날 때 바바가 구술했다, "나는 당신이 실재를 정직하게 추구하는 것이 기쁩니다. 나는 당신이 마음에 듭니다. 나에게 원하는 것을 요청하십시오. 당신은 그것을 얻을 것입니다. 그러나 한 문장으로 소원을 표현하십시오."

그런 다음 손짓했다, "허락합니다."

스리바이는 경찰에게 추적당하고 있음을 인정했고, 바바가 조언했다, "당신은 정치적 삶과 영적 삶 사이의 갈등이 이제 해결되었다고 말합니다. 당신은 더 이상 정치에 관여하고 싶지 않으므로, 당국에 자수하십시오. 이 취지의 전보를 하미르푸르 지방 판사에게 보내십시오. "도망치지 마십시오," 바바가 조언했다, "가서 경찰에 자수하십시오. 당신이 감옥에 가는 것은 좋습니다. 나는 당신을 주시하겠습니다."

그녀가 바바에게 물었고, 바바는 그녀에게 말했다, "당신은 그와 함께 살아도 됩니다. 그러나 나를 위해 사십시오! 불평 없이 나의 다르바르[궁정]에서 고통받는 자에게 나는 가장 큰 유익을 주겠습니다."

그는 나중에 사박에게 알렸다, "네르기즈는 금이지만, 이유 없이 울며 그것을 낭비합니다."

바바가 대답했다, "그가 당신에게 골칫거리라면 좋습니다. 당신은 그에게 감사해야 합니다. 그는 당신에게 인내를 가르치고 있습니다. 그에게 감사하십시오. 당신은 그에게 약을 줌으로써 그에게 은혜를 베푸는 것이 아닙니다. 오히려 그가 당신에게 다른 사람들을 섬길 기회를 줌으로써 당신에게 은혜를 베풀고 있습니다."

/ 5,444