隠遁

1941ページ 2,228 / 5,444第15章 / 40
彼の仕事の一環として、1941年9月9日、サヴァクはワイ村から15人の貧しい乞食を連れてきた。バーバーは彼のバンガローで彼らを入浴させ、食事を与え、服を与えた。 パンチガニの天気はバーバーの最初の1週間は晴れていたが、11日に雨が降り始めた。最初の数日間、バーバーは1日1回の少量の食事で断食を続けた。数日間は絞りたてのオレンジジュースだけで過ごし、時には水かお茶だけを飲んだ。バーバーは12日にオレンジジュース断食を始め、同じ日に再び隠遁に入った。彼は9日間断食を続けた。この間ずっと雨が降り続いていたため、バザールには果物がなく、バーバーは3日間水とお茶だけで満足しなければならなかった。 チャッティ・バーバーは1941年9月12日に再び癇癪を起こし、バーバーは15日に彼をバイドゥルとクリシュナと共にナガパッティナムの家に送り返すことを決めた。このマストは約2年間ずっとバーバーと一緒にいた。出発の時、マストはひどく泣いた。バーバーもまた悲しみに満ちているように見えた。マーガレット・クラスクは回想した。「チャッティ・バーバーの車が走り去ったときほど、バーバーの顔に悲しみを見たことはありません。」 チャッティ・バーバーに同行して、バイドゥルはバーバーから旅の間、水道水だけを飲み、川や小川や井戸の水を飲まないように注意するよう指示されていた。バイドゥルがチャッティ・バーバーをナガパッティナムに連れ帰ってから戻ったとき、彼は重度の腸チフスにかかっていた。バーバーは彼に尋ねた。「私の命令に背いたのか?」 「とても喉が渇いていて、何マイルも水道水がなかったのです」とバイドゥルは言い訳をした。「泉から飲まなければなりませんでした...」 「なぜ私の命令を破ったのか?」とバーバーは詰問した。「長年私に仕えてきたお前が。ペルシャからメヘラバードに少年たちを連れてくることがどれほど困難だったか — しかしお前はやり遂げた!今、こんな小さなことで、お前は私に背き、私の警告を無視した!お前は死んでいただろう。しかしお前にはまだ私のためにやるべき仕事がたくさんあるから、生きるだろう。」厳しい叱責の後、バーバーはバイドゥルを許し、ニルーに彼を治療するよう指示した。彼は数週間後に回復した。 マーヤーはまだパンチガニで活動しているようだった。予告なしに、1941年9月10日、スワーミ・バーバナンダがマハバレシュワルで自殺した。数日間、警察は彼をそこに滞在していた他のバーバーの男性たちと結びつけなかった。

ババの言葉

바바가 그에게 물었다, "내 명령을 어겼습니까?"

"왜 내 명령을 어겼습니까?" 바바가 요구했다. "그토록 여러 해 동안 나를 섬겨온 당신이. 페르시아에서 메헤라바드로 소년들을 데려오는 것이 얼마나 어려웠는지 — 하지만 당신이 해냈습니다! 이제 이렇게 작은 일에서 나를 거역하고 내 경고를 무시하다니! 당신은 죽었을 것이지만, 나를 위해 아직 할 일이 많기 때문에 살 것입니다."

/ 5,444