メルワンの誕生

1919ページ 219 / 5,444第2章 / 40
ジャルは顔から血の気が引いたが、痛みがないかのように振る舞い、しばらくの間手を動かさなかった。皮膚が燃え始めたが、ジャルは痛みを感じなかった!彼は驚きで自分の手を見つめた。ジャルがわずかに手を動かした瞬間、メルワン・セスは素手で燃える石炭を拾い上げ、アファルガニュに入れた。メルワンはジャムシェドにジャルを外の敷地に連れて行き、インク壺の中身全部をジャルの手のひらに注ぎ、それからジャルを家族の医師であるセルダナ博士のところに包帯を巻いてもらうために連れて行くよう命じた。 ベイリーは、石炭をジャルの手のひらに置いた瞬間、メルワン・セスの顔が青ざめたことに気づいていた。メルワンはまるで自分自身が痛みと苦しみを受けているかのように両手をきつく握りしめた。これがジャルが痛みを感じなかった本当の理由だった。 シリーンマイは台所で料理をしていたが、何が起こったか知らなかった。誰かがジャルの手の包帯について尋ねた時、全員がジャルがマッチに火をつけている時にマッチ箱が偶然手のひらで燃えたと言うことに同意した。 この出来事のある説では、ジャルは火傷の深刻さのためにサッスーン病院で数日間入院して治療を受けなければならなかったという。メルワン・セスは頻繁に彼を見舞い、ジャルのハートは兄が彼に注いだ愛に深く感動した。後に彼は告白した。「メログ、私のエゴは砕かれた。お前は本当に神だ!お前を疑った私は愚かだった。許してくれ。」不思議なことに、メルワンが病院でジャルを訪ねたり、ジャルが彼の存在下にいる時はいつでも、ジャルの手の激痛は完全に消えた。しかし、メルワンが去るとすぐに、痛みはその完全な強さで戻ってきた。 ジャルが後年語ったところによると:

ババの言葉

この出来事のある説では、ジャルは火傷の深刻さのためにサッスーン病院で数日間入院して治療を受けなければならなかったという。メルワン・セスは頻繁に彼を見舞い、ジャルのハートは兄が彼に注いだ愛に深く感動した。後に彼は告白した。「メログ、私のエゴは砕かれた。お前は本当に神だ!お前を疑った私は愚かだった。許してくれ。」不思議なことに、メルワンが病院でジャルを訪ねたり、ジャルが彼の存在下にいる時はいつでも、ジャルの手の激痛は完全に消えた。しかし、メルワンが去るとすぐに、痛みはその完全な強さで戻ってきた。

/ 5,444