第15章: 隠遁
1941年· ババ 47歳ページ 2,185 / 5,444
私たちは10日間で12の都市を訪れ、私は17人のマストを沐浴させました。この巡訪の間、私たちは毎晩列車の中で過ごし、最も貧しい人々のように、焼いたヒヨコ豆やリンゴ、ガンティアを食べて暮らしました。1私たちは三等で移動しており、30人用の客室に60人がいました。誰も私のことに気づかないと思っていましたが、カティアワールの最初の駅で降りるなり、一人のヒンドゥー教徒が来て私のダルシャンを受けました。それで[それからは]停車するたびに顔を覆っていなければなりませんでした。
しかしこの旅で私を最も楽しませてくれたのは、太っちょ[カカ]でした。私たちは皆風邪をひいていましたが、太っちょは完全に声を失っていました!彼はささやくことしかできないのに、それを止めることなく続けていました。私は沈黙しており、もう一人[グスタジ]も同様でした。話せるのは一人[サヴァク]だけでしたが、彼は荷物の世話、切符の購入、その他の用事にかかりきりでした。ですから二人のマウニ[沈黙する隠者]に加えて、三人目に太っちょがいるという状態で、私はそれをとてもおかしく思いました。
この10日間で17人のマストに会いました。一人は非常に高い境地でした。彼は完全に裸で、過去40年間ずっと一か所に座り続けていました。彼は何十億もの蝿に覆われていて、まるで蝿で衣服を着ているかのようでした。しかし彼は非常に頑健で強壮でした。彼の名前はバプー[マッキワラ・ババとしても知られる]でした。
それから、戦争について論じて、バーバーはこう述べた:
今、皆が互いに殺し合っています。3月以降、さらに激しくなるでしょう。殺し合いに加えて、洪水、地震、火災、飢饉、疫病が起こり — そのすべてが大きな犠牲をもたらすでしょう。自然が人々を殺し、人々自身が互いに殺し合うのです。そして神がこれらすべてを行うのです。なぜでしょうか?
悪の根は深く根付いていて、思い切った世界規模の処方が施されない限り、根絶やしにすることはできません。それは四方八方から打ち叩かれねばならず、その時[初めて]根絶することができるのです。その時、真の平和と幸福が永続するでしょう。それは自動的に確立されるでしょう。その時人々は、互いに愛し、互いに助け合うことを学ぶでしょう。
[どのようにして]最も大きな罪人が聖者になりうるのでしょうか?彼らの苦行があまりにも徹底的で完全だからです。その変容は本物であり完全です。
世界は惨めです。そしてインドも、戦争に直接関与してはいませんが、惨めな状態にあります。
バーバーは1941年1月26日日曜日、新たな熱意をもってその年の8月まで命令の一覧に従うという書面による誓約に署名するよう、再び女性たちに求めた。それから彼はこう述べた:
脚注
- 1.ガンティアは、インドの貧しい人々が食べる乾燥ヒヨコ豆のスナックである。