隠遁

1940ページ 2,170 / 5,444第15章 / 40
だからそれについて考えてみなさい。 ノリナが二元性について何か言い、バーバーは尋ねました。 二元性が存在すると言うのか?それは何か?神以外には何も存在しない。だからこの二元性もまた同じ神だ。 そして今、こういうことになる。それは同じ神が同時に異なる役割を演じているのだ。神は意識あるすべてのものを超えた宇宙的な神の役割を演じる。神はこの身体であると偽りの意識を持つ役割を演じる。神は創造主の役割を演じる。神は創造の中で意識的に自身である役割を演じる。 カビールはこう言った。 バーバーはそれから次の図を描きました。 意識と無意識の意味を説明して、バーバーは述べました。「クロロホルムの意味での無意識ではない。無意識とは、あなたには無限の力、至福、知識があるが、通常の意識がなければそれを使えないということだ——またそれは自分の中にこの無限があることを知ることでもある。」 キティが口を挟みました。「意識と無意識に、もっと良い言葉はないのですか?」 「他に言葉はない」とバーバーは答えました。「意識と無意識を理解させるために例を挙げよう。この例には欠陥があるが、より明確になるだろう。 「金の山がある。掘り出して金を取り出し、使って売らなければ、その代金を得ることはできない。金のないあなたは無力であり、あなたのいない金は役に立たない。あなたが掘り出し、売り、それで欲しいものを手に入れる。だから『使われた』金は意識的——『使われていない』金は無意識的だ。 「さて欠陥は、金は金属であり、あなたは人間だということだ。山は金(神)であり、あなたも金(神)だ——すべてにおいて唯一の同じ神だ。 「なぜこの創造があるのか?神は自身が無限の力、知識、至福を持つことを体験しなければならない。神は変わらない。」 セイロン滞在中、バーバーは毎日チャッティ・バーバーを入浴させていましたが、1940年11月11日月曜日、チャッティ・バーバーがバーバーに水をかけたのです!バーバーが彼のところに行くと、チャッティ・バーバーはバケツの水を持ち上げてバーバーの上から注ぎました。 マストはとても喜んで、もう一杯のバケツを取り、バーバーに尋ねました。「もっとかけましょうか?」 バーバーはうなずき、チャッティ・バーバーは笑いに笑いながら、バーバーにさらに十から十二杯のバケツを注ぐのを許しました。

ババの言葉

그러니 그것에 대해 생각해 보십시오.

이원성이 존재한다는 뜻입니까? 그것은 무엇입니까? 하나님 외에는 아무것도 존재하지 않으니, 이 이원성도 같은 하나님입니다. 그리고 이제 이것입니다: 같은 하나님이 동시에 다른 역할들을 하고 있습니다. 그분은 의식적인 모든 것 너머에 있는 보편적 하나님의 역할을 합니다. 그분은 이 몸이라고 거짓으로 의식하는 역할을 합니다. 그분은 창조자의 역할을 합니다. 그분은 창조 안에서 의식적으로 그분 자신이 되는 역할을 합니다. 카비르가 말했습니다:

의식적인 것과 무의식적인 것이 무엇을 의미하는지 설명하며, 바바가 말했다: "클로로포름의 의미에서 무의식적인 것이 아닙니다. 무의식적이라는 것은 무한한 힘, 지복, 지식을 가지고 있지만, 정상적인 의식이 없으면 사용할 수 없다는 의미입니다—또한 당신 안에 이 무한이 있음을 안다는 의미이기도 합니다."

"다른 단어가 없습니다," 바바가 대답했다. "당신이 의식적인 것과 무의식적인 것을 이해할 수 있도록 예를 들겠습니다. 그 예에는 결함이 있지만, 더 명확하게 만들어 줄 것입니다. "금의 산이 있습니다. 그것을 발굴하고, 금을 꺼내고, 사용하고 팔지 않으면, 그 값을 얻을 수 없습니다. 금 없는 당신은 무력하고, 당신 없는 금은 쓸모가 없습니다. 당신은 그것을 파내고, 팔고, 그것으로 원하는 것을 얻습니다. 그래서 '사용된' 금은 의식적입니다—'사용되지 않은' 것은 무의식적입니다. "이제 결함은 금은 금속이지만 당신은 인간이라는 점입니다. 산은 금(하나님)이고 당신은 금(하나님)입니다—모든 것에서 하나이고 같은 하나님입니다. "왜 이 창조입니까? 하나님은 무한한 힘, 지식, 지복을 가진 존재로서 그분 자신을 경험해야 합니다. 하나님은 변하지 않으십니다."

/ 5,444