第2章: メルワンの誕生
1919年· ババ 25歳ページ 216 / 5,444
マハラジはさらに言った。「あなた方のゾロアスターはここにいる……私はゾロアスター教徒と深く結びついており、将来、彼らは大勢で私のもとへ押し寄せるだろう。」
彼は彼女にほかにも多くのことを語り、それからこう締めくくった。「夫と家族のもとへ戻りなさい。ナガル[アフマドナガル]はかなり近い。1必要だと感じたときは、いつでもここへ来てよい。あなたはここでいつでも歓迎される。一人で来てもよい。必要なだけ、何度でも私に会いに来てよい。しかし、あなたが望むようにこの田舎の地で私と続けて滞在することは、現在の事情を考えると勧められない。何も心配するな。私のナザル[まなざし]はあなたの上にある。」
グルマイはウパスニ・マハラジの指示を受け入れて小屋を出た。すると、ピーパルの木の下に一団の人々が座り、メルワン・セスがサイ・ババ、ババジャン、そしてサコリでロード・ラムの誕生日が盛大に祝われた様子を語るのを聞いていた。グルマイも座って耳を傾けた。そのころ、ウパスニの夕方のアールティの準備が始まっていた。サッドグルの小屋の近くにある小さな寺院では、ある信者がサイ・ババとウパスニ・マハラジの写真を花と香で飾っていた。まもなく一行全員がその儀式に加わった。
アフマドナガルの一行は夕方、トンガ馬車でサコリを発ち、チタリの鉄道駅に着いた。メルワン・セスとベヘラムジは牛車で同行した。荷物が降ろされている間、皆は木立の中に座った。メルワン・セスは神についての本を取り出し、読み始めた。彼はグルマイを呼び、その本を手渡して、家で読むようにと言った。列車の到着を待つ間、メルワン・セスはドゥルガバイが用意したチャパティとチャツネを配った。
列車に乗っている間、彼らは隣の客車から美しい声が聞こえてくるのを耳にした。メルワン・セスがガザルを歌っていた。彼は、以前から彼の歌を聞きたいと願っていた一行の望みをかなえていたのである。ベラプルで、彼とベヘラムジは下車した。メルワン・セスは、自分とベヘラムジは北のナグプルへ行き、タジュッディン・ババに会うのだと彼らに告げた。メルワンによれば、タジュッディン・ババもまた偉大な導師であった。
しばらく時が過ぎ、グルマイは再びウパスニ・マハラジを訪ねた。彼のダルシャンを受けた後、彼女は敬虔に彼へプージャを捧げた。ウパスニは彼女の健康を尋ね、それから言った。「サイ・ババが肉体を落として以来、ムスリムであれヒンドゥーであれ、彼の信者たちは私のもとへ移された。彼らは私の注意を求めるので、時には私は彼らを打たねばならない。
ゾロアスター教徒も多く来る。プーナから来る者たちには寺院がある。メルワンもその一人だ。彼はあなたと同じイラニである。彼はここでいつも何かしらしている。」
脚注
- 1.ナガルはアフマドナガルの短縮形である。