第2章: メルワンの誕生
1919年· ババ 25歳ページ 213 / 5,444
カイクシュル・マサ、スーナマシ、グルナルがウパスニ・マハラジの前に出たとき、彼らはまずグルナルの発疹について、次にグルマイの献身的な性質と家族の問題について話した。グルナルはサッドグルに説明した。「私の義理の姉はひどく落ち込み、孤立しています。夫の大家族の家庭で、抑圧的な境遇に置かれています。私たちをあなたのもとへ引き寄せてくださったように、彼女も引き寄せていただけますか？」
ウパスニは答えた。「彼女のことをそれほど心配するな。お前たちにしてやったのと同じことを、彼女にもしてやろう。お前と彼女、そして家族全員が私のもとへ来るだろう。信念を持ち、できるだけ頻繁にサコリへ来なさい。お前の皮膚病も、彼女の憂うつも、消えるだろう。」
それからウパスニは、サコリで一晩泊まってもよいと彼らに言ったが、グルナルはアフマドナガルへ戻りたがった。しかし帰途、彼らは増水した川の近くで立ち往生した。こうして彼らは、神を意識した導師のアシュラムにいる代わりに、ロバ小屋で一夜を過ごさねばならなかった！グルナルは戻ると、印象深いサッドグルに会えたことを喜び、その旅のことをグルマイに話し、近いうちに必ずウパスニ・マハラジに会うよう勧めた。
このときグスタジはサコリにおり、プーナへ向かう途中でその一行に同行してアフマドナガルまで戻った。彼は、メルワン・セスが作ったウパスニ・マハラジへのアールティのことを彼らに話した。グルナルはそれを朗唱したいと思い、グスタジに書き留めてくれるよう頼んだ。しかし彼はアールティ全体を覚えておらず、メルワン・セスからもらうよう彼女に言った。（後にグルマイの夫カイクシュルがプーナへ行ったとき、彼はメルワン・セスに会い、メルワンはグルマイのためにそのアールティを書き出した。）
スーナマシは、自分と夫がボンベイへ発つ前に、姉をサコリへ連れて行きたいと切望していた。二週間、彼女は姉にサッドグルを訪ねるよう懇願したが、グルマイは拒んだ。ついにグルマイは同意し、カイクシュル・マサと、プーナの知人であるベコダ・ファレドゥーン・イラニ夫妻が同行した。彼らは正午ごろサコリに到着し、とげのあるまばらな茂みの中に建つウパスニ・マハラジの質素な藁ぶき小屋と、その近くの小さな寺院を見た。数歩離れたところにピーパル樹があり、その下に二人の若いペルシア人男性が座っていた。グルマイが彼らに近づくと、カイクシュル・マサとベコダが会話を始めた。ベコダの妻がグルマイにささやいた。「あの方がどなたかご存じですか？」グルマイは知らないというように首を振った。
「プーナのシェリアル・ムーンデガルをご存じですか？」とベコダの妻は尋ねた。
グルマイは言った。「はい、シェリアルは私の父の親戚で、私の結婚式［一八九六年十二月］にも来てくださいました。」