第2章: メルワンの誕生
1919年· ババ 25歳ページ 209 / 5,444
誰も彼を信用せず、誰も彼に仕事を与えようとしなかった。前にも述べたように、ベイリーは短気で、怒りをほとんど抑えられず、よく喧嘩に巻き込まれた。そのため親戚たちも彼に同情せず、彼は冷たい無関心に迎えられた。数か月が過ぎる中で、彼は以前の行いを償おうとしたが、ゾロアスター教徒共同体の態度は変わらなかった。彼は故郷で完全に排斥された。彼は極度に落ち込んだ。ついに、両親との苦い口論の中で家の恥だと言われた後、彼は自殺を決意した。
その同じ日、ベイリーの兄ホミは、メルワン・セスのトディ酒場へ酒を飲みに行った。
メルワン・セスは何気なく尋ねた。「この頃ベイリーはどこにいますか。彼はどうなりましたか。私たちは以前手紙を書き合っていましたが、一年以上彼から便りがありません」
「ご存じなかったのですか」とホミは言った。「ベイリーはここ数か月プネーにいます。金を横領して海軍を追い出されました」
メルワン・セスは真剣な表情でホミを見つめ、彼に言った。「いいえ、知りませんでした。すぐに彼を私のところへ連れて来てください！ トディを一本無料で差し上げます。彼をただちにここへ連れて来てください」
メルワン・セスはホミにトンガ代を渡し、ホミは家へ急いだ。
ホミがベイリーの部屋に着くと、扉には鍵がかかっていた。ホミは呼びかけたが、返事はなかった。彼が扉を激しく叩くと、ベイリーは言った。「そこにいるのが誰であれ、立ち去れ！」兄が名乗ったが、ベイリーは繰り返した。「立ち去れ……誰にも会いたくない！」
「おまえの昔の友人メルワンが、おまえに会いたがっている」とホミは告げた。「開けろ！ 私と一緒に来い。彼とトディを一杯飲もう」
「酒など欲しくない！」とベイリーは叫んだ。「それに誰にも会いたくない！ 放っておいてくれ！」
兄は怒鳴り返した。「メルワンは、おまえがプネーに来てから一度も会いに来ないので、とても心を痛めている。言っているだろう、メルワンはおまえに会いたがっているんだ。あいつは今でもおまえの友人だ、この馬鹿！おまえは来なければならない。彼は私に、すぐおまえを連れて来るよう強く言ったんだ。さあこの扉を開けろ。さもないと壊して入るぞ！」
ほんの数分前、ベイリーは毒の入った杯を飲もうとしていた。彼は毒を隠し、しぶしぶ扉を開けた。ベイリーが抗議する間もなく、ホミは彼をつかんで外へ引きずり出し、待っていたトンガに乗せ、御者にメルワン・セスのトディ酒場へ戻るよう合図した。