メルワンの誕生

1919ページ 205 / 5,444第2章 / 40
彼がそのような怪しげな人物に払う注意は、仲間を驚かせた。これらの年配の男たちは、逆にメルワン・セスを暗黙のうちに信頼し、敬意をもって扱った。メルワン・セスを特に好んでいた一人の老人はアヘン中毒者だった。その男は習慣を維持するためにマッサージをしてお金を稼ぎ、稼ぎを食べ物や衣服にはほとんど使わなかった。彼はカスバ・ペスの近所の通りに住み、トディショップを頻繁に訪れ、メルワンと何時間も話しながら座っていた。夜は舗道で眠った。ある日、この男はメルワンに頼んだ。「お願いがある。私に何かあったら、お金を取っておいたので、あなたに預ける。私の葬式にそのお金を使ってほしい。」メルワン・セスは約束した。 しばらくしてその男は亡くなった。メルワンはその男の埋葬を手配したが、それは葬式というよりもお祝いのようになった。3つの楽団、明るいペトロマックスランタン、そしてあらゆる種類の花が彼の体を飾るパレードがあった。人々はこのような異例の行列の理由を見ようと家から飛び出した。男が埋葬された後、市内の最も貧しく、最も困窮した人々が何百人も彼の名の下に食事を与えられ、メルワン・セスが自ら食事を監督した。 アルコールや麻薬乱用の同様の苦しみを抱えた他の男たちも、メルワン・セスのアドバイスを、または単に彼の同情を求めてトディショップに来た。彼は決して彼らに「私の言うことを聞け!」とか「私に従わなければならない!」とは言わなかった。彼と接触した人々が彼のアドバイスを真剣に聞き、彼の指示に従うのは単に自然なことだった。 例えば、プーナでアイスクリームを売っていた一人の男はカイクシュルー・アイスクリームワラと呼ばれていた。カイクシュルーと妻には子供がいなかったが、彼はメルワン・セスを自分の息子のように愛していた。カイクシュルーは大酒飲みで、彼の妻はメルワン・セスに彼の飲酒について不平を言った。メルワン・セスは彼に言った。「見なさい、あなたは健康を害している。飲むのをやめなさい。そうすれば毎日無料でトディを一本あげよう。」カイクシュルーはやめようとしたが、時々とても怒りっぽくなり、自分を落ち着かせるために一杯飲んでしまった。しかし彼はいつも約束を破ったことを告白しにメルワン・セスのところに来た。メルワンジは彼に尋ねた。「なぜ約束を破ったのですか?私のところに来れば何かあげたのに。次回は覚えておいて。」 メルワン・セスはトディショップからの利益を寺院のプラサードに使うか、店先で施しを求める乞食やサドゥ(sadhu、行者)に与えた。

ババの言葉

메르완 세트는 그에게 말했다. "보세요, 당신이 자신의 건강을 해치고 있습니다. 술을 끊으십시오. 그러면 제가 매일 야자술 한 병을 공짜로 드리겠습니다."

메르완지는 이렇게 물었다. "왜 약속을 어겼습니까? 나에게 왔어야 합니다, 그러면 뭔가를 주었을 것입니다. 다음에는 꼭 기억하세요."

/ 5,444