ナシクとカンヌ

1938ページ 1,928 / 5,444第13章 / 40
アルーはクリニックを離れたら再開できないのではないかと恐れていました。しかしバーバーの指示に従い、アイルランドに行き、9ヶ月後にインドに戻りました。 その沈黙の日を記念する特別な行事は行われませんでした。前年バーバーは「私は13という数字が好きなので、来年中に話すかもしれない」と述べていました。しかしまた一年が過ぎ、彼の唇からは一音も漏れませんでした。 バーバーは何か新しい変化が来ることをほのめかしており、この日こう述べました。「10月18日以降は甘やかしはなくなる!」 プリーダーは10日にバーバーと話し合い、バーバーが約束した霊的覚醒のための「時刻表」についての懸念を口にしました(マンダリーは、彼が人々に花を捧げさせ、バーバーの上級弟子として敬意を表させていると聞いていました)。 バーバーは7月11日午前10時に下のメヘラバードのラーフリ・キャビンでの会議を主宰しました。ラムジュー、チャンジ、ガニ、ノニー、サムパス・アイヤンガル、アディ・シニア、ノリナ、エリザベスが出席しました。会議の目的は『メヘル・ガゼット』を再編し、新しい雑誌を創刊することでした。バーバーは編集者を任命しました。エリザベスを編集長、ノリナを文芸編集者、チャンジをニュース編集者、ノニーを秘書としました。アディ・シニアの事務所で働いていたダットゥ・メヘンダルゲが事務員を務めることになりました。デシュムクやガニなどの他の寄稿編集者はヴェーダーンタ主義やスーフィズムについて書くことになっていました。14日に新しい出版物の名称を決めるためのもう一つの会議が開かれました。チャンジは単に『メヘル・バーバー』という名前を提案し、バーバーを含む全員が承認しました。しかしバーバーは後に『メヘル・バーバー・ジャーナル』に決めました。 ギャレット・フォートはバーバーの大義に貢献するためにお金を稼ごうとしていましたが、これまで成功していませんでした。バーバーは1938年7月14日に彼に手紙を書きました。 私はすべてを知っている——お前がすでに通過したことと将来通過しなければならないことの一つ一つの詳細を。私は計画を立て、道筋を定めた……私に属するすべての者の運命を私が導き指揮しており、手綱は私の手にある。私はお前に立ち向かい、すべてに直面してほしい。どれほど混乱し当惑しても、これらを一度にすべて取り除くために、自分自身ですべてを通過してほしい。苦しみとは、真理への道でお前をより高く引き上げるそれらの体験のために払わなければならない代価なのだ。 時にお前や他の者たちを驚かせる、内的にも外的にもすべての助けは、バーバーの内的な働きと導きを通じてお前に届く。この助けについてお前は常に安心していなければならない。何が起こっても、たとえお前が絶望の瞬間に私を去るか私に背くことがあっても、霊的にお前を見捨てることはしない。(お前はそうしないだろう、わかっている。ただ説明のために言及するだけだ。)私のお前への愛は決して尽きることがない。 1938年7月を通じて、バーバーはメヘラバードに行き続け、建設工事が進んでいることを確認し、また本館裏のメス・クォーターズ近くの下のメヘラバードに収容されているマストや狂人の世話をしました。 ある時、ペンドゥ、ヴィシュヌ、シドゥーが一緒に座っていると、バーバーとアディ・シニアが到着しました。「お前たちはここで何をしている?」とバーバーは苛立って尋ねました。「人生を楽しむためだけに私のもとに来たのか?」 「人生を楽しむためではなく」とアディが火に油を注ぐように言いました。「おしゃべりするためです!」 実際にはヴィシュヌ、ペンドゥ、シドゥーは日々の市場の必要品について話し合っていたのであり、無駄なおしゃべりをしていたのではありませんでした。ヴィシュヌはアディの発言に激怒しましたが、自分を抑えました。バーバーはメヘラバードのマンダリー三人全員を叱り、ヴィシュヌの怒りは高まりました。 【写真:ラーフリ・キャビン、下のメヘラバード】
Rahuri Cabin, lower Meherabad

ババの言葉

전년에 바바는 "나는 13이라는 해를 좋아합니다. 그래서 오는 해에 말할지도 모릅니다"라고 말했다.

바바는 다가올 어떤 새로운 변화를 암시해 왔고, 이날 "10월 18일 이후에는 더 이상 봐주지 않습니다!"라고 말했다.

나는 모든 것을 압니다 — 당신이 이미 거쳐 온 것과 미래에 거쳐야 할 것의 모든 세부 사항을. 그리고 나는 계획을 세우고 방향을 정해 두었습니다... 나는 나에게 속한 모든 이의 운명을 인도하고 지시하며, 고삐를 내 손에 쥐고 있습니다. 나는 당신이 굳건히 서서 모든 것에 맞서고, 아무리 혼란스럽거나 당황하더라도, 이것들을 완전히 떨쳐 버리기 위해 스스로 모든 것을 겪어 내기를 원합니다. 고통은 진리로 가는 길에서 당신을 더 높이 끌어올리는 경험들을 위해 치러야 할 대가입니다. 때때로 당신과 다른 이들을 놀라게 하는 내적, 외적 모든 도움은 바바의 내적 작업과 인도를 통해 당신에게 옵니다. 이 도움에 대해 당신은 항상 안심해야 합니다. 무슨 일이 있어도 나는 영적으로 당신을 실망시키지 않을 것입니다. 비록 당신이 절망의 순간에 나를 떠나거나 나를 등질지라도. (당신은 그러지 않을 것이라는 걸 압니다. 그저 설명을 위해 언급하는 것입니다.) 당신에 대한 나의 사랑은 결코 변하지 않을 것입니다.

"당신들은 여기서 무엇을 하고 있습니까?" 바바가 짜증스럽게 물었다. "당신들은 삶을 즐기려고만 나를 따른 것입니까?"

/ 5,444