第13章: ナシクとカンヌ
1938年· ババ 44歳ページ 1,925 / 5,444
ある時パンチガニで、メモが腹を立て、バンガローを飛び出し、茂みの後ろに隠れた。バーバー自身が彼女を探しに行ったが、見つけることができなかった。彼はナナ・コリという召使いを遣わして彼女を探させた。1ナナが彼女を見つけると、彼は家へ戻るよう頼んだ。しかしシリーンマイの憤りはまだ冷めておらず、彼女はきっぱりと従うことを拒んだ。バーバーにその知らせが伝えられると、彼は彼女のところへ行った。シリーンマイはまだ怒りに燃えており、聞き入れようとしなかった。バーバーは彼女にうんざりしたかのように見え、内へ戻った。しばらくして、彼は再びナナを遣わした。ナナが、バーバーがどれほど心を痛めているかをシリーンマイに説明すると、彼女は戻り、その出来事は忘れられた。
一九三八年六月二日木曜日、ヴィシュヌのいとこインドゥと、その夫ヴィシュワナート・エス・ハルダンカルが、パンチガニでバーバーに会いに来た。ヴィシュワナートは職業として金細工師で、楽天的な男だった。ヴィシュワナートがその町の出身だったため、バーバーは彼らにベルガウムについて尋ねた。バーバーは彼の説明を聞きながら、提案されていたアシュラムの候補地としてその地域を見ることに関心を示し、四日にヴィシュヌを伴って一日そこへ行った。（チャンジはアルナヴァズとナルギスをプネーへ連れて行き、ベルガウムでバーバーとヴィシュヌに会った。）バーバーはベルガウムを案内してもらい、そこをとても気に入った。そこは手頃で、気候は穏やかだったので西洋人に適しており、プネーやアフマドナガルからも遠くなかった。そして彼に示された敷地は、日陰を作るマンゴーの木でいっぱいだった。
ナヴァル・タラティは五月二十五日にナシクで心臓発作を起こし、治療を受けていた。しかし六月十日、彼は四十五歳で突然亡くなった。彼の予期せぬ死の知らせは、前回の沈黙の日にメヘラバードで師が語った言葉を思い出させた。その時、彼はこう述べていた。
「私に最も近いマンダリの一人が、今年のうちに死ぬでしょう。」
一九三八年六月十五日水曜日、バーバーはモハメッド・マストと男女のマンダリと共に、パンチガニからアフマドナガルへ戻った。メヘラバード丘の建設工事がまだ完了していなかったため、サロシュはバーバーと女性たちが町の公共事業局灌漑バンガローに滞在できるよう手配していた。モハメッドはメヘラバードへ送り返された。バーバーはほとんど毎日、アディ・シニアの運転でアフマドナガルからメヘラバードへ行き、建築工事の進捗、すなわち彼の地下納骨堂の上のドーム、水槽の上階、産院などを視察していた。時には一日に二度行き、ペンドゥ、カレママ、ナオロジに、できるだけ早く工事を完成させるよう励ました。
脚注
- 1.ナナ・コリとその妻タニは古くからの召使いで、一九二〇年代にメヘラバードが設立されて以来、そこで働いていた。ほとんどの雇い人とは異なり、彼らはバーバーへの愛から働き、長年そのように働き続けた。