彼はブアサヘブに再び念を押しました。「あなたと私のつながりは非常に古いものです。今すぐメヘラバードに永住してほしいのです。あなたは最初から私と共にいました。もうプーナに住み続けてほしくありません。この人生でこのような機会は二度とないでしょう！」ブアサヘブはバーバーの申し出を断り、バーバーのもとを離れてから始めた事業（トディ農園、いくつかのトディ酒店、レストラン）を理由に挙げました。バーバーはサダシヴにもメヘラバードに移ることを望みましたが、彼もまた移転を妨げる家庭の事情を指摘しました。バーバーは二人に再び強調しました。「私は一生に一度のチャンスを与えているのです！プーナに戻り、よく考えてから、決断を手紙で知らせなさい。」二人は去りましたが、悲しいことにどちらもバーバーに手紙を書くことはなく、バーバーが望んだように再び彼と共に暮らすことはありませんでした。 祝賀が終わった後、バーバーは男性マンダリーに尋ねました。「今年と去年と、どちらの誕生日が良かったですか？」ほとんどの者は1937年の祝賀の方が良かったと答えました。多くのお金がかけられ、より多くの使用人を雇い、装飾品を買うことができたため、より円滑に進んだからです。しかしバーバーはこう述べました。「私は今年の方が好きです。なぜならあなたたちは皆、たった一人で、こんなにも多くの愛をもって一生懸命働いたからです。これが重要なのです、これが私にとって大切なのです——パンダルがどれほど壮大であったかではないのです！」 ジェサワラ一家は誕生日の祝賀の後、数日間アクバル・プレスに滞在することを許されていました。マイムナという名の裕福なモハメダンの女性が、この家族の友人で、ナーグプルから同行していました。旅に出る前に彼女はこう言っていました。「あなたたちはお腹いっぱいの状態でメヘル・バーバーのダルシャンに行くのですね。でも私はダルシャンを受けた後にしか食べません。」彼女はアフマドナガルまでの全行程を断食し、バーバーのダルシャンを受けてから食事をしました。 バーバーは彼女に親切に接し、ある時彼女を呼びにやりました。ガイマイが女性を連れに行くと、マイムナは彼女にこう言いました。「今は礼拝の時間です。ナマーズを捧げてからバーバーのもとに参りますと伝えてください。」 ガイマイがバーバーに伝えると、彼はこう述べました。「確固たる決意とは何かを見なさい！彼女はナマーズを捧げている相手のもとに来ているのに、その方が彼女を呼ぶと、祈りで忙しいというのです！来ていれば幸運だったのに。しかし彼女は自分の空想の奴隷であり、それが私の奴隷になることを妨げているのです！」