오 스승님 우파스니 마하라지시여! 사두와 성자들의 황제시여 — 정의와 공평, 굳건한 사랑이 당신을 그들의 왕으로 세웠습니다! 우리가 언제나 당신을 명상하고 당신의 이름을 되뇌게 하소서. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 당신의 에고를 소멸시킴으로써, 당신은 하나님 그 자체가 되었습니! 우리를 마야의 손아귀에서 해방시키시고, 하나님의 이름을 내려 주소서. 우리를 이 세속적 속박에서 풀어 주시고, 신성한 술잔을 건네 주소서. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 우리를 정욕과 탐욕과 분노의 덫에서 멀어지게 하소서. 우리의 에고를 소멸시키시어 신성한 빛을 내려 주소서. 우리가 환영의 바다를 건너게 도와주소서. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 당신의 종인 우리는 당신을 위해 모든 종교 의식과 의례를 내려놓습니다. 그러니 우리를 그것들에서 해방시키시고, 늘 당신의 발치 가까이에 머물게 하소서. 무슨 일이 닥치든, 가라앉히시든 헤엄치게 하시든, 우리는 몸과 마음과 영혼을 당신께 바칩니다. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 우리를 덕스럽게 하시어 죄인을 성자로 바꾸어 주소서. 당신의 자비로 우리의 영혼을 하나님과 하나 되게 하소서! 당신은 전능하고, 한없이 자비로우며, 한없이 은혜로운 — 자유의 본질 그 자체입니다. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 당신은 모든 이 안에 거하십니다 — 부자와 가난한 자, 선한 자와 악한 자 모두 안에. 당신은 모든 것과 모든 곳에서 오직 하나님만을 봅니다. 당신은 언제나 동일하며, 당신은 종교나 카스트도 없습니다. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다! 당신은 진리와 모든 지식, 힘과 지복의 화신이시니 — 곧 스승이십니다. 우리 모두 함께 당신께 진심 어린 기도와 예배를 올립니다. 오 요기 라지[요기들의 왕]시여! 당신의 헌신자들이 거듭거듭 경배하며 절합니다. 오 스승이시여! 당신은 형상이 없고 속성이 없으며, 만물 가운데 가장 순수한 분이십니다!