夕食には特別な料理が用意されており、大きなバースデーケーキもありました。ケーキが出された瞬間、電話が鳴りました。チューリッヒからヘディ・メルテンスの電話でした。バーバーはノリーナを通じて彼女と話しに行き、その間に何人かは彼が戻る前にケーキを食べ始めてしまいました。バーバーは彼らのエチケットの過ちに失望を示しました。彼らはマスターが食べる許可を出すまで待つべきでした。彼らの沈んだ気持ちを晴らすために、バーバーは全員を自分の部屋に呼び、目を閉じて5分間自分と共に沈黙を保つよう指示しました。その後、ルアノとアディ・ジュニアにプレゼントが贈られ、最初の一つはバーバー自身からのもの――二人への心のこもった抱擁でした。キティはヒトラーに扮装して出てきて演説をするという愉快な寸劇を演じました。
その間、コンスエロとアルフレード・サイズがバーバーを女性マンダリと共にパリに招待していました。1937年9月19日日曜日の朝、彼は9時にメヘラ、マニ、コルシェド、ナジャ、キティ、エリザベスと共に車で出発しました。パリで合流するよう指示を受け、ラノとアニタはスーナマシとワルと共に列車で同行しました。バーバーと女性たちはリヨンの町で一泊し、途中でピクニックをしながらパリへ車を走らせました。
メヘラ、マニ、コルシェド、ナジャは、男性を見かけた場合はすぐに目を伏せるよう命じられていました。バーバーはパリで過ごした2日間、マニをラノの世話に委ねました。そしてラノに、マニの服さえも男性に触れないよう気をつけるよう指示しました。マニはまだ19歳で、生まれつき活発な性格だったため、外出時には素早く動きました。ラノにとって困難な任務で、マニがうっかり男性に触れないようにすることに全神経を集中させていました。
21日の午後、ガブリエル・パスカル、その連れ合いのポーリーン、ロジェ・ヴィエイヤールがバーバーに会いに来ました。場所はサイズ夫妻のアパートメント、ジ・ル・キュール通り1番地で、バーバーと女性たちが滞在していたところです。
パリ滞在中、バーバーは女性たちを観光に連れて行き、セーヌ川をボートで下り、当時開催されていた「近代生活における芸術と技術の国際博覧会」を訪問し、ノートルダム大聖堂も訪れました。しかしどこに行っても非常に多くの男性がいたため、東洋の女性たちは頭を下げてこれらの場所を通り過ぎなければならず、興味のある名所を見ることはできませんでした。
