1937年4月30日金曜日、西洋人たちはメヘラバードを訪れ、一泊しました。翌日、バーバーは彼らと東洋の女性たちをアランガオン近くの木立にピクニックに連れて行きました。シドゥとパンドゥ（運転手）が離れたところで見張りをしていました。ラノはまだ体調が悪く、ノニー、ウィル、ディリア、マリヤと一緒に残りました。 ナーシクに戻る前に、バーバーは西洋人たちをアフメドナガルのサローシュ映画館で映画『ボーン・トゥ・ダンス』を観に連れて行きました。映画の途中で、マーガレットが突然ひどい頭痛を感じ、吐き気を催しました。アスピリンを頼んだ時、バーバーはどうしたのかと尋ねました。マーガレットは話しましたが、不思議なことに、「頭痛がして吐き気がします」と言った途端、痛みが消え、完全に良くなりました。グループはサローシュ食堂でお茶とケーキをとり、9時に出発し、真夜中にナーシクに到着しました。 しかし、ナディーヌ、マルコム、ルアーノ、サム・コーエン、運転手からなる一つのグループは、その夜ナーシクに戻れませんでした。ラフリから1時間のところで車が故障し、星の下で夜を過ごさなければなりませんでした。 翌日、ノリーナは病気の人たちについてバーバーに電報を送り、バーバーはその夜ナーシクに行くと返電しました。バーバーは特にラノの病気中そばにいるために来たのでした。彼女のケースが最も深刻だったからです。バーバーは午後8時に到着し、体調の悪い人全員を見ました。医者はラノが腸チフスだと言い、バーバーは直ちにノニーの隣の部屋で一人にするよう手配しました。昼食後の居間でのレコード鑑賞は中止されました。ラノに休息と静寂が必要だったからです。彼女のための食事が決められ、バーバーはルアーノを世話係に任命しました。バーバーはそれからサルザートに歩いて行き、やはり病気で寝ていたウィル・バケットを訪ねました。数分間彼のそばに座った後、バーバーは一人で散歩に出ました。 翌朝、バーバーはラノのことを心配している様子でした。彼女が重病であることをグループに知らせ、彼女を邪魔しないこと、静かな雰囲気を保つこと、訪問しないことを繰り返しました。 [画像：メヘラバード近くのピクニックでメヘラと共に、1937年5月]