ナシクとカンヌ

1937ページ 1,787 / 5,444第13章 / 40
今、世界は恐ろしい経済的混乱に苦しんでいる。霊的な道を歩み、マインドが霊的なものを受け入れられるようにするためには、物質的な必要がある程度満たされなければならない。したがって、私が自らの手で貧しい人々に食べ物と衣服を与える時、その結果は世界が経済的・物質的な福利を得ることになる。私が狂人やらい病者を洗う時、その効果は、通常以下あるいは異常な意識を持つ者たちが正常あるいは超常の意識を得ることであり、らい病者は治癒するか、あるいは将来の転生が減少するだろう。 あなたたちの誰かにらい病者を入浴させるよう頼む時、あなたがそうすることは二重の目的に役立つ。第一に、あなたは困難な仕事に取り組む訓練を受け、それは最終的に霊的な観点から、エゴの段階的な除去をもたらす。そして第二に、私の命令に暗黙に無条件に従う習慣が培われる。 例えば、もし私があなたに沈黙を守るよう求め、あなたの服従がその点で十分に根付いているならば、私は他の同様の困難な仕事においてもあなたが従うことを頼りにできる。また、あなたが私の近くにいて私とつながっているので、あなたの断食や沈黙の遵守、らい病者の入浴などは、あなたの私のための仕事の全範囲に影響を与える。 この問題を30分間説明した後、バーバーは行って入浴しました。それから紅茶とトーストで40日間の断食を終えました。午前1時に彼は西洋人たちに寝て休むよう指示しました。彼の無限の深淵において、バーバーはすべての苦しむ者のために苦しみ、微笑みと愛のまなざしをもってその痛みに耐えました。彼の慈悲深い微笑みは苦しみの中にいる者たちにとって喜びの源であり、彼の愛する者たちも彼が疲れ果てていることを忘れました。 1937年2月18日木曜日は、バーバーの実際の誕生日祝いの日でした。午前5時に起きた時、バーバーは驚くほどすっきりした様子で、すぐにごちそうのためのすべてを監督し自ら指揮することに没頭しました。微笑みながら、彼は西洋人たちに挨拶し言いました。「私にはすべての細部を自分で監督するという一つの悪いアヴァターの習慣がある!」 8時にメモがミルと蜂蜜でバーバーの足を洗いました。女性の帰依者たちが続き、次に男性たちが続きました。西洋人たちもこの儀式に参加しました。その後、ミルがプラサードとして配られました。 それから全員がダルシャンのために列を作り、ほとんどの人が花輪を持ってきていました。バーバーは絹のカフェオレ色のジャケットを着て、愛する者たちに会いながら光輝いて見えました。バジャンが歌われ、一人ずつ前に進んでダルシャンを受けました。この日の祝祭は、すでに彼の愛に酔っている者たちのためのものでした。

ババの言葉

지금 세상은 끔찍한 경제적 혼란 속에서 고통받고 있습니다. 영적 길을 따르고 마음이 영적인 것을 받아들일 수 있게 하려면, 물질적 필요가 어느 정도 충족되어야 합니다. 따라서 내가 직접 가난한 사람들에게 음식과 옷을 줄 때, 그 결과 세상은 경제적·물질적 풍요를 얻게 될 것입니다. 내가 미친 자들과 나병 환자들을 씻길 때, 정상 이하이거나 비정상적인 의식을 가진 자들이 정상적이거나 초자연적인 의식을 얻게 되고, 나병 환자들은 치유되거나 미래의 윤회가 줄어들게 될 것입니다. 내가 당신들 중 누군가에게 나병 환자를 씻기라고 요청할 때, 그렇게 하는 것은 두 가지 목적에 이바지합니다. 첫째로 당신들은 어려운 일을 다루도록 훈련되며, 이것은 궁극적으로 영적 관점에서 당신들의 자아를 점차 제거하는 결과로 이어집니다. 둘째로, 나의 명령에 무조건적으로 복종하는 습관이 길러집니다. 예를 들어, 내가 당신들에게 침묵을 지키라고 요청하고 그 점에서 당신들의 순종이 충분히 확립되면, 나는 다른 유사한 어려운 과제에서도 당신들이 나에게 복종하리라 믿을 수 있습니다. 또한, 당신들이 나와 가까이 있고 나와 연결되어 있으므로, 당신들의 단식이나 침묵 준수, 나병 환자 목욕시키기 등은 나를 위한 당신들의 작업의 전 범위에 영향을 미칠 것입니다.

미소 지으며 서양인들에게 인사한 바바가 말했다. "나에게는 모든 세부 사항을 직접 감독하는 나쁜 아바타적 습관이 하나 있습니다!"

/ 5,444