第12章: 映画プロジェクトとインドでの仕事
1936年· ババ 42歳ページ 1,699 / 5,444
後に明らかになったことだが、アイヤンガル家の中には多くの意見の食い違いと不和があり、主な対立はサンパトと娘との間にあった。皮肉なことに、バーバーはその日いかなる祝いも受け入れなかったが、彼らの不和は引き受けた!バーバーは家族全員を自分の前に座らせ、自分の面前で互いの不満を打ち明けるよう促した。バーバーはまず父親側の言い分を聞き、続いて子どもたちの言い分を聞いた。その後、バーバーは彼らに和やかに暮らすよう諭し、家族の中に再び親愛と愛が満ちわたるように一つにまとめた。
サンパトと家族はバーバーに言った。「私たちは今日、あなた様の誕生日に最高の恵みを賜り、あなた様の愛の甘露を味わう機会をいただきました。心より深く感謝申し上げます。」感謝の気持ちとして、彼らはバーバーに昼食と夕食の両方を共にしてほしいと懇願し、バーバーはこれを受け入れた。
メヘル・バーバーがバンガロールでアイヤンガル家を訪れていたまさにその日、アフマドナガルでは不思議で素晴らしい出来事が起こっていた。アディ・シニアとパドリは物資を買うためメヘラバードからアフマドナガルへやって来ており、その後クシュル・クォーターズを訪れた。アディが母グルマイに会ったのち、彼とパドリがメヘラバードへ発とうとしていたところ、一台の思いがけない車が敷地内に入ってきてバンガロー入口に止まった。パドリは驚いて叫んだ。「ウパスニ・マハラジだ!」
車から降りたマハラジは、いつも自分のために空けてあるクシュル・クォーターズの部屋へと入っていった。(グルマイはその部屋にマハラジのガディと麻袋[マハラジがサロシュ・マンジルで使っていたもの]を保管しており、バーバーの写真が置かれたバーバー用の小さな座席も置いていた。)それからマハラジは、サコリから一緒に来た秘書のB・T・ワーグを街での用事に送り出した。
ウパスニ・マハラジの常の習わしは、自身のガディに座って人々が礼拝するのを許すというものであった。しかし今回は、メヘル・バーバーの写真の前に立ち、祈りを唱え始めた。アディは靴の紐をほどき、マハラジのダルシャンを受けるために静かに部屋へ入った。ところがマハラジがメヘル・バーバーの写真の前で祈っているのを見て、彼は呆然とした。アディは思った。「導師が両手を合わせて弟子の写真の前で祈っている! 何と素晴らしいことか!」
5分間、ウパスニ・マハラジは身じろぎ一つせず、バーバーの写真の目をまっすぐ見据えて祈り続けた。それから彼はアディの方を向いて言った。「私はこの場所がとても気に入った。メルワンのこの写真はそれにもまして気に入っている!私はメルワンを愛している。彼は偉大だ!比類なき——唯一無二の存在だ!私は彼に礼拝する。彼の前で祈らせてくれ。私の挨拶を彼に伝えてくれ。」