バーバーは同じ日にミンタに書いた： どんな世俗的な愛も、あなたを愛しい最愛のバーバーから引き離すことはできない。 1935年9月12日木曜日、バーバーは台所に来て、メヘラとコルシェドを呼んだ。彼はメヘラに尋ねた。「あなたは私に従い、私が言うことを心から行うか？」 「もちろんです、バーバー」と彼女は言った。「これまでそうしてきたように、そしてこれからも永遠に、心を込めてそうします。」 バーバーはコルシェドに針を持ってくるよう指示した。針を手に取り、彼はメヘラに示した。「私の腕に血であなたの名前を署名して約束しなさい。」バーバーがメヘラの右中指を刺した後、彼女は彼の左前腕に血で署名した。バーバーはその後、まるで合意を封印するかのように、彼女に名前を署名しないよう命じた。メヘラの完全な服従の意志はバーバーをとても幸せにした。 アクバル・プレスのピルー・ママ・サタがバーバーにチャムという子犬を与えた。チャムはメヘラバードで飼われ、頑丈で獰猛な番犬に成長した。この隠遁中、バーバーは犬を近くに連れてくるよう命じ、チャムは小屋の外に座っていた。しかし、彼は非常に保護的で、吠えて唸らずに誰も小屋の近くに行かせなかった。 この期間中、牛が定期的にバーバーの隠遁場所を訪れた。バーバーは仕事から休憩を取り、小屋の外に出て牛にチャパティを与えた。チャムは嫉妬して、激しく吠えながら小屋の周りを牛を追いかけた。それにもかかわらず、牛はバーバーの手から何かを受け取るまで去らなかった。バーバーはこの二人の「円を描く」やり取りに楽しまされ、それが彼の仕事の重荷を軽くすることをエイジは願った。 1935年10月5日土曜日、バーバーはこの詩を作り、マンダリに夕方に声を出して読むよう指示した： 10月10日、イングランドのグループのために、バーバーは8月にバケット夫妻に口述したことを繰り返した： そして私は隠遁中誰にも会わないが——コロニーに住んでいるマンダリにさえも——静かな交わりは変わらず続いている。なぜなら愛には別離がなく、私がどこにいようと、地球の最も辺鄙な場所でどんな隠遁状態にあろうと、私は常にあなたたちと共にいる、私をこれほど愛し、私にいつもこれほど近いあなたたちと。 【写真：チャムと共に】