第12章: 映画プロジェクトとインドでの仕事
1934年· ババ 40歳ページ 1,655 / 5,444
バーバーは広いソファに腰を下ろし、私たちに自分の両脇に座るよう手で示した。もう一組の夫婦はバーバーの左側に座り、ジーンと私はバーバーの右側でその隣に座った。どうしてもバーバーのそばに近づかなければならないと感じ、私はバーバーの真正面でひざまずき、踵の上に腰を下ろした。バーバーは言葉に尽くせぬほど美しく、その愛は私たちの魂を高め、幸福を超えた陶酔の甘やかさで私たちの胸を満たした。
これまでバーバーと共にいたときと同じく、多くの会話を必要としないように思われた。私たちはずっと深い次元——すなわち愛の次元——でバーバーと通じ合い、バーバーもまた私たちと通じ合っていた。
バーバーはアルファベットボードでこう綴られた。「愛を通じて、あなた方は私が真にどのような者であるかを見るようになるでしょう。」
あのとき私たちは、その瞬間に見たバーバー以上に素晴らしいお姿を想像することはできなかった。
そこに座っているうちに、私は心の中でこう思った。「これは何という素晴らしい体験だろう。バーバーがこの折を記念して何かささやかな物を私たちに下さったなら、どんなに素晴らしいだろう！」すると即座にバーバーは手を打ち鳴らし、チャンジに薔薇を持って来させた。そしてバーバーは私たち一人一人に花弁を一枚ずつ与え、「この折の記念として持っておきなさい」と告げた。
バーバーは脚を組んで座っていたが、そのうち上にした足を、私のすぐ前、わずか数インチのところに置かれた。そのうるわしい御足を見つめながら、それがまさにキリストの聖なる御足であると悟ったとき、私は自分の目を疑わずにはいられなかった。新約聖書の場面が脳裏をよぎり、とりわけ、ベタニアのマリアが高価な香油でイエスの御足に油を注ぎ、自らの髪でぬぐった場面が浮かんだ。バーバーの御足に口づけしたいという圧倒的な衝動に駆られ、私は「いつまた、キリストの聖なる御足に口づけする機会が訪れるだろうか？」と思った。そこで私は前に身をかがめ、愛をこめてその御足に口づけした。数分後、バーバーは私を自分のそばへ引き寄せられた。私は頭を垂れた。バーバーはそれを持ち上げ、私の額に口づけされた。
ショー夫妻は1952年までバーバーに再び会うことはなかったが、その間ずっと忠実に連絡を保ち続けた。
ニューヨークで三日間を過ごしたあと、1934年12月14日金曜日、バーバーはカリフォルニアへ向かい、アメリカを西へと横断する列車に乗り込んだ。チャンジ、カカ、アディ・シニア、ジャルバイのマンダリのほかに、エリザベス、ノリーナ、ミンタ、ナディーン、ラノ、ノニー、ルアーノが同行していた。ロサンゼルスまでの三日半の旅のあいだ、列車は途中シカゴ(ここで一行はサンタフェ・カリフォルニア・リミテッドに乗り換えた)やカンザスシティなど、いくつかの場所で短時間停車した。バーバーはハリウッドへ向かう途上、映画の脚本を検討し、筋書きや登場人物の変更について議論することに専念した。