その間インドで待っていたルストム、アディ・ジュニア、ベヘラムもアメリカでバーバーに合流することになっていた。しかし資金不足のため、これらの計画はすべてまだ不確定だった。 バーバーとマンダリは1934年12月5日水曜日の朝、ロンドンを出発した。彼らはキティ、ヴァルターとヘディ、デリア、マーガレット、トム・シャープリー、アニタ、ロザモンド・ワイズ、ウィルとメアリーを含む親しい人々と列車でサウサンプトンへ向かった。バーバーはSS マジェスティック号に乗船してサウサンプトンから出航した。波止場では、英国の愛する者たちがこのような短い訪問の後に最愛の人が去るのを見て悲しんでいた。彼らは涙ながらに別れを告げながら、腫れた目をした喪主のように見えた。 マジェスティック号は当時世界最大の船であり、バーバーはBデッキの専用バスルーム付きの素晴らしい特等室を与えられた。再び、カーカはバーバーの部屋を共有し、ジャルバイ、チャンジ、アディ・シニアはEデッキの小さな船室を占めた。以前の計画通り、ラノ、ノニー、ルアノはシェルブールで船に乗り込んだ。バーバーはノニーとラノの船室を気に入ったが、ルアノに割り当てられた船室は気に入らなかった。彼はラノを事務長のところに送って変更を求めさせたが、男は拒否した。しかしバーバーはラノを何度も送り返し、男はついに折れてルアノにより良い船室を与えた。 バーバーは3人の女性を「トリオ」と呼び、ある日、彼女たちがイエスの時代に彼と、そしてエジプトでの前世でお互いに密接なつながりがあったことを明かした。ルアノとノニーは兄妹であり、ラノはルアノの息子だった。（その後、ラノは冗談でルアノを「パピー」と呼び始めた。） 冬だったので天候はかなり寒く、バーバーはめったに船のデッキに出なかった。彼は毎日、閉じられたデッキでラノと卓球をして楽しんだ。彼らはスコアをつけず、ただボールを打ち合い、ラノはバーバーの頻繁なスマッシュを果敢に返そうとした。 ある夜の海上で、ラノは自分が結婚したいと思っていた時のことを思い出した。彼女は翌日バーバーに話しかけ、言った。「人生のさまざまな状況が私の望んだ通りにならなかった理由が今わかります。もし私の望んだ通りになっていたら、あなたのところには決して来なかったでしょう。」 バーバーは同意した。「そう、その通りだ。すべては私の手の中にあり、私があなたのためにそのような状況を作り出したので、あなたは私のところに来た。あなたは来なければならなかったのだ！」