映画プロジェクトとインドでの仕事

1934ページ 1,636 / 5,444第12章 / 40
かつてバーバーはベイリーに彼の命令に従うことの重要性を説明するためにこの比喩を使った: 私たちが部屋に座っていて、部屋には二つのドア、正面のドアと裏口があると想像しなさい。正面のドアから出るのは便利で簡単だが、裏口からは時間がかかる。裏口から出るのはまた難しく、面倒で時間がかかる。今、あなたの母親が倒れて床に意識不明で横たわっているという知らせを家から受け取る。すぐに急いで家に帰らなければならないので、あなたは直ちに立ち上がって出発しようとする。その時、私は正面のドアの近くに致死的な毒蛇が隠れていることを知っていて、あなたが正面のドアから出た瞬間に噛まれることを知っている。あなたはその致命的な噛みつきから逃れられず、確実に死ぬだろう。 同時に私はまた、あなたの母親には本当の危険がなく、たとえ遅く家に着いても心配することはないことを知っている。そしてこのすべてをあなたにおおっぴらに説明できないので、私は命じる。「ベイリー、正面のドアから行くな、裏口から行きなさい。」私がそう言っても、あなたは思う。「そうしたらもっと遅れるし、足も痛くて速く歩けない」など。あなたは議論し、自分の方が賢いと思う。 その場合、私はあなたの幸福を考えること以上に何もできない。それ以上何かをするには私は無力だ。そしてまさにその理由で、私は常に皆に言ってきた。私が最初に与えた命令は何でも従いなさい——あなたの知性と根拠のない議論は無視しなさい。あなたが頭を使って議論する時、反対に、私はあなたの議論と気分に屈服せざるを得なくなり、あなたの望みに頭を下げる。そしてあなたが結果に直面する時、あなたは私のところに走ってきて、不幸を嘆いて泣く。あなたは私に腹を立てたり、私を責めたりさえする。私が何度も何度もあなたに説明しようとしても、私が注意した時に認識していれば、どれほど良かったことか。そうでなければ、カルマの果実を受けること以外に他に方法はない。 バーバーは1934年8月15日水曜日にメヘラバードに戻り、そこに住んでいるマンダリとの問題を解決し始めた。ピラマイが台所を管理しており、マサジが料理人だった。彼女たちの間で口論がない日は一日もなかった。主にピラマイが食事を調理するのに必要な適切な材料をマサジに惜しんだからだ。マサジはピラマイが厳しすぎる管理者だと不満を言い、するとピラマイはマサジが常に自分を「横切っている」と主張してカラチに去ると脅した。19日、バーバーは彼女たちを説得して調和して働くようにさせた。「あなたたち二人は何年も私と一緒にいるのに、まだ放棄を学んでいない。体はいつか落ちることを知っているのに、なぜあなたたちの間でこの絶え間ない憎しみ、嫉妬、怒りの表現があるのか?これらの特性を放棄することが本当の放棄だ!」 ピラマイのように、チャガンも約束にもかかわらずメヘラバードを去ると言った。バーバーは彼の最後通牒に苛立ったが、最終的には彼を許した。 チャンジは8月20日にメヘラバードに到着し、シャーハネ一家は翌日バーバーに会った。 アディ・シニアの気分はバーバーの帰国以来憂鬱で、彼もまた「バーバーの仲間と交わりを完全に放棄する」考えを持っていた。バーバーは彼が沈思をやめて心を話すよう、わざと彼をからかっているようだった。1934年8月23日、バーバーは彼に尋ねた。「なぜ最近幸せそうに見えないのか?」 アディはバーバーに対しても決して言葉を濁さない人だった。彼は答えた。「あなたの最後の5回の外国旅行の間、あなたは私を連れて行かず、あれやこれやの口実で私をここに置いておきました。」 バーバーはコメントした。「あなたはマンダリの中で最も幸せであるべきだ!あなたは世俗的な心配や体の病気から自由で、乗り回す車を自由に使える。それでもあなたは常に不満だ!あなたは『チャンピオン・グランブラー』で、人生に決して満足しない!」 西洋からの帰国以来、バーバーは丘の上の台所の隣の浴室で眠っていた。彼は丘の上に小さな2階建ての住居を建てたいという希望を表明し、女性たちが1階を、彼が2階を占めると言った。アディとパドリはプロジェクトのために製図師(パンドーバの兄弟)を雇うよう指示された。図面は8月24日にバーバーに届けられた。 資金は逼迫しており、「霊的な理由」のために、23日にバーバーは特定の親しい愛する者たち(ラムジュー、ナヴァル、アイヤンガル、マネック・ランジ、ミヌー・カラース)に、マンダリの維持のために毎月10ルピーずつ寄付するよう依頼を送らせた。

ババの言葉

우리가 방에 앉아 있고 그 방에는 두 개의 문, 앞문과 뒷문이 있다고 상상해 보십시오. 앞문으로 나가는 것은 편리하고 쉽지만, 뒷문으로 나가는 것은 더 오래 걸립니다. 뒷문으로 나가는 것은 또한 어렵고, 번거롭고, 시간이 많이 듭니다. 이제 당신은 집에서 어머니가 쓰러져 바닥에 의식을 잃고 누워 있다는 소식을 받습니다. 당신은 즉시 집으로 달려가야 하므로, 바로 일어나 떠나려고 합니다. 그때, 나는 앞문 근처에 치명적인 독사가 숨어 있다는 것을 알고 있으며, 당신이 앞문으로 나가는 순간 물릴 것입니다. 당신은 그 치명적인 물림을 피할 수 없고 반드시 죽을 것입니다. 동시에 나는 당신의 어머니에게 진정한 위험이 없다는 것도 알고 있으며, 당신이 늦게 집에 도착하더라도 걱정할 것이 없습니다. 그리고 이 모든 것을 공개적으로 설명할 수 없기 때문에, 나는 당신에게 명령합니다, "베일리, 앞문으로 가지 마십시오, 뒷문으로 가십시오." 내가 그렇게 말했음에도, 당신은 "그렇게 하면 더 지체될 것이고, 다리도 아파서 빨리 걸을 수 없다" 등등이라고 생각합니다. 당신은 논쟁하고 자신이 더 현명하다고 생각합니다. 그런 경우, 나는 당신의 안녕을 생각하는 것 외에는 아무것도 할 수 없습니다. 나는 더 이상 아무것도 할 수 없습니다. 그리고 바로 그 이유 때문에, 나는 항상 모든 사람에게 내가 먼저 내린 명령이 무엇이든 따라야 한다고 말해왔습니다 — 당신의 지성과 근거 없는 논쟁은 무시하십시오. 당신이 머리를 쓰고 논쟁하면, 반대로 나는 그 논쟁과 기분에 굴복해야 하고, 당신의 소원에 머리를 숙여야 합니다. 그러면 당신이 결과에 직면할 때, 나에게 달려와서 불행에 대해 불평하고 울부짖습니다. 심지어 나에게 화를 내거나 나를 탓하기까지 합니다. 내가 당신에게 몇 번이고 설명하려 했는데, 내가 주의를 줬을 때 귀 기울였더라면 훨씬 나았을 것입니다. 그렇지 않으면, 당신의 카르마의 열매를 감수하는 것 외에는 다른 방법이 없습니다.

19일에 바바는 조화롭게 함께 일하도록 설득하며 이렇게 지적했다, "당신들 둘 다 오랜 세월 나와 함께 있었지만, 아직 포기를 배우지 못했습니다. 몸이 언젠가 소멸할 것을 알고 있으면서, 왜 당신들 사이에 이 끊임없는 증오, 질투, 분노의 표현이 있습니까? 이러한 특성을 포기하는 것이 진정한 포기입니다!"

1934년 8월 23일, 바바가 그에게 물었다, "요즘 왜 행복해 보이지 않습니까?"

바바가 말했다, "당신은 만달리 중 가장 행복해야 합니다! 당신은 세속적인 걱정이나 육체적 질병으로부터 자유롭고 운전하고 다닐 차가 있습니다. 그래도 당신은 항상 불만족스럽습니다! 당신은 '챔피언 불평꾼'이고 삶에 결코 만족하지 않습니다!"

/ 5,444